Hai cercato la traduzione di degré d'indépendance énergétique da Francese a Inglese

degré d'indépendance
degree of independence

indépendance énergétique
energy self-sufficiency

l'indépendance énergétique
energy independence; and

quel est leur degré d'indépendance?
how independent are they?

degré d’indépendance des femmes
degree of independence experienced by women

2. l'indépendance énergétique
2. energy independence

use indépendance énergétique (6606)
use nuclear reactor (6621) gaseous fuel

d renforcer l'indépendance énergétique de l'europe.
Π strengthening europe's independence in energy.

tout d'abord l'illusion de l'indépendance énergétique.
the commission has been lax in not taking the necessary measures to encourage the changeover in all parts of the community from cfc refrigeration technology, but it is not too late.

d) préserver et renforcer l'indépendance énergétique du pays.
(d) to preserve and strengthen the country's energy independence.

l’indépendance énergétique des etats émergents
the energy dependence of emerging states

inquiétudes face au risque de pénurie et désir d'indépendance énergétique
concerns over the energy shortage risk and desire for energy independence

l'indépendance énergétique est par conséquent très importante.
energy independence is therefore very important.

l’indépendance énergétique dans un monde interdépendant
energy independence in an interdependent world

on n'aura pas l'indépendance énergétique de l'europe.
europe will lose its independence as far as energy is concerned.

mais, en réalité, quel est le degré d'indépendance du pays aujourd'hui ?
but, in reality, how independent is the country nowadays?

d’année en année, notre indépendance énergétique s’accroît.
each year, we grow more energy independent.

la france atteint un taux d’indépendance énergétique proche de 50 %.
a constant energy flow has always been the precondition of a successful economy.

l'indépendance énergétique est une aspiration légitime de tous les pays.
energy independence was a legitimate aspiration of all countries.

touchant les droits fondamentaux, un haut degré d’indépendance était nécessaire.
the commission also had the statutory power to issue guidelines binding on the tribunal.