Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dragueuse
flirtatious
Ultimo aggiornamento 2018-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu es une de ces dragueuse !
you're such a flirt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelle dragueuse ma fille !
what a seducer my daughter!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompe dragueuse a piston a flux de transport continu
piston high-density pump with a continuous flow rate
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompe dragueuse à piston à flux de transport continu
piston high-density pump with a continuous flow rate
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompe dragueuse a piston a flux de transport continu
piston high-density pump with a continuous flow rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompe dragueuse a piston a flux de transport continu
piston high-density pump with a continuous flow rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompe dragueuse a piston a flux de transport continu
piston high-density pump with a continuous flow rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pompe dragueuse a piston a flux de transport continu
piston high-density pump with a continuous flow rate
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne également un procédé de commande de ladite pompe dragueuse à flux de transport continu.
the invention also relates to a method which is used to control said high-density matter pump with a continuous flow rate.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dragueuses
flirtatious
Ultimo aggiornamento 2018-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on trouve différents types de clients au centre de remise en forme de wendy: joueurs de football, pom-pom girls, danseurs, gymnastes, hommes d'affaires, filles enrobées ou dragueuses.
wendy's wellness center is visited by different types of customers: football players, cheerleaders, ballet dancers, gymnasts, businessmen, fatties and flirty girls.
Ultimo aggiornamento 2012-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on trouve différents types de clients au centre de remise en forme de wendy: joueurs de football, pom-pom girls, danseurs, gymnastes, hommes d'affaires, filles enrobées ou dragueuses.
wendy's wellness center is visited by different types of customers: football players, cheerleaders, ballet dancers, gymnasts, businessmen, fatties and flirty girls.
Ultimo aggiornamento 2014-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on trouve différents types de clients au centre de remise en forme de wendy: joueurs de football, pom-pom girls, danseurs, gymnastes, hommes d'affaires, filles enrobées ou dragueuses.
wendy's wellness center is visited by different types of customers: football players, cheerleaders, ballet dancers, gymnasts, businessmen, fatties and flirty girls.
Ultimo aggiornamento 2014-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on trouve différents types de clients au centre de remise en forme de wendy: joueurs de football, pom-pom girls, danseurs, gymnastes, hommes d'affaires, filles enrobées ou dragueuses.
wendy's wellness center is visited by different types of customers: football players, cheerleaders, ballet dancers, gymnasts, businessmen, fatties and flirty girls.
Ultimo aggiornamento 2017-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne une pompe dragueuse à deux cylindres destinée au transport continu de béton en particulier, les deux cylindres de transport transportant le liquide épais d'un contenu de pré-remplissage vers une conduite de transport
the invention relates to a two-cylinder high-density matter pump which is used to continuously deliver items, especially concrete. said high-density matter pump comprises two delivery cylinders which transport the high-density matter from the filling tank into a delivery pipe
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huron district dispose d'équipement canadien pour effectuer des travaux de dragage, incluant remorqueur, barge, drague à câble, excavatrice et grue dragueuse, et affirme disposer d'équipements maritimes canadiens qui sont en mesure d'effectuer le travail prévu pour la drague faisant l'objet de la présente demande.
huron district has equipment available to do dredging work including canadian tug, barge, cable dredge, excavators and dragline, and asserts that it has the canadian marine equipment to perform the work of the dredge for which the application is being made.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les pelles à vapeur, employées pour les grands travaux de drainage de 1870 à1930, ont été remplacées par des pelles au diesel et des dragueuses.
steam shovels, employed on the larger drainage jobs from 1870 to 1930, have been replaced by diesel shovels and draglines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne une pompe dragueuse à deux cylindres destinée au transport continu de béton en particulier, les deux cylindres de transport transportant le liquide épais d'un contenu de pré-remplissage vers une conduite de transport. selon l'invention, ladite pompe comporte une dérivation tubulaire présentant une section transversale qui se rétrécit d'une ouverture d'entrée affectée aux cylindres vers une ouverture de sortie affectée à la conduite de transport. dans toutes les positions, ladite dérivation relie au moins un cylindre de transport à la ligne de transport sur l'ensemble de la section transversale. un logement (20) et un plateau de distribution (15) relié fixement au logement sont affectés à la dérivation tubulaire sur son côté orienté vers les cylindres (3, 5). le plateau de distribution (15) comporte une ouverture d'aspiration (23) adjacente à l'ouverture d'entrée (21) de la dérivation tubulaire (11), disposée à une distance de l'ouverture d'entrée (21) suffisant à recouvrir entièrement une ouverture d'un des cylindres de transport (3, 5). l'invention concerne également un procédé de commande de ladite pompe dragueuse à flux de transport continu.
the invention relates to a two-cylinder high-density matter pump which is used to continuously deliver items, especially concrete. said high-density matter pump comprises two delivery cylinders which transport the high-density matter from the filling tank into a delivery pipe. a pipe junction is provided with a cross-section which narrows from one of the inlets associated with one of the cylinders to an outlet associated with the delivery pipe. the outlet is joined to the delivery pipe on all of the cross-sections in all positions of at least one delivery cylinder. according to the invention, an arrangement of bearings (20) and a control disk (15) which is rigidly connected thereto are associated with the pipe junctions (11) on the side thereof oriented towards the cylinders (3, 5). the control disk (15) comprises a suction opening (23) which is adjacent to the inlet (21) of the pipe junction (11), the suction opening being arranged at a sufficient distance from the inlet (21) in order to completely cover one opening of one of the delivery cylinders (3, 5). the invention also relates to a method which is used to control said high-density matter pump with a continuous flow rate.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention porte sur l'appareil support du pieu de battage sensiblement vertical et à élongation longitudinale d'une dragueuse comportant un chariot porte-pieu monté avec une rotation limitée autour d'un axe transversal, et un premier et un deuxième ressort de rappel reliant la dragueuse au pieu dans le sens longitudinal en vue d'absorber un couple s'exerçant sur le chariot porte-pieu. les deux ressorts se compensent l'un l'autre lorsque le pieu n'est pas sous charge et l'un au moins des ressorts est muni d'un dispositif en limitant la tension pour un couple maximum déterminé s'appliquant au chariot porte-pieu.
apparatus for accommodating a substantially vertical spud of a dredging vessel with a longitudinal direction, comprising a spud carriage which is mounted for limited rotation around a horizontal transverse axis, wherein-at least a first and a second spring means is arranged under bias between vessel and spud in the longitudinal direction for the purpose of absorbing a moment on the spud carriage, which first and second spring means compensate each other in the non-loaded situation of the spud; and-at least one spring means is provided with a spring force limiting means for limiting the tension in said spring element from a determined maximum moment on the spud carriage.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: