Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contrats en cours d'execution
contracts in course of performance
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compilation ciblee en cours d'execution
targeted runtime compilation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en cours
ongoing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
en cours.
on-going.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
processeur de protocole adaptable en cours d'execution
runtime adaptable protocol processor
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
essayons de rechercher un processus en cours d'execution.
lets try to search for a running process.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calcul d'adresses de references invariantes en cours d'execution
address calculation of invariant references within a run-time environment
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procede et appareil d'agregation dynamique a des objets en cours d'execution
dynnamic runtime object aggregation with proxy compilation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
financement possible par credits inscrits au chapitre concerne du budget en cours d'execution
can the project be financed from appropriations entered in the relevant chapter of the current budget
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
execution des programmes en cours.
the cassa per il mezzogiorno was made responsible for the programme on 28 may 1982 under law n. 748/75 and the ministerial decree of 27 july 1976.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede et dispositif destines a empecher l'interruption d'une application en cours d'execution par un evenement
method and device for inhibiting interruption of a running application by an event
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tous les contrats ont maintenant ete negocies et la plupart d'entre eux sont signes et en cours d'execution.
all contracts have now been negotiated and the majority are signed and running.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systeme et procede d'elimination de multiples processus associes en cours d'execution
system and method for removing multiple related running processes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systemes et procedes destines a des logiciels d'application de liaison dynamique dans un kernel systeme d'exploitation en cours d'execution
systems and methods for dynamically linking application software into a running operating system kernel
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
systeme et procede permettant d'empecher des instances en cours d'execution d'operations de perturber la repetition d'operation dans un microprocesseur a speculation de donnees
system and method for operation replay within a data-speculative microprocessor
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signalisation a activation vocale pour execution de fonctions en cours d'appel
voice activated signaling to perform in-call functions
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un nouveau protocole financier portant ce montant a 4o millions d'ecus a ete mis en cours d'execution pour la periode du o1/11/1981 au 21/1o/1986.
a new financial protocol increasing this amount to 40 million ecu covers the period from 1 november 1981 to 31 october 1986.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at: delayed job execution and batch processing (renseignements sur le paquet), en cours d'adoption depuis 1212 jours, dernière modification il y a 22 jours.
at: delayed job execution and batch processing (package info), 1212 days in adoption, last activity 22 days ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• la déclaration confirmant qu’un plan de prévention de la pollution a été élaboré et qu’il est en cours d’execution : dans les trente jours suivant la fin du délai fixé pour la préparation du plan de p2, il faut déposer une déclaration indiquant que le plan a été élaboré et est en cours d’exécution;
• declaration that a pollution prevention plan has been prepared and is being implemented: within 30 days after the end of the time period provided to prepare the p2 plan, a declaration indicating that the plan has been prepared and is being implemented must be filed; and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: