Hai cercato la traduzione di en raison d'une dégradation de m... da Francese a Inglese

de ma santé,
of my health,

je me préoccupe de ma santé
worry about health

elle se soucie de ma santé.
she worries about my health.

une dégradation de la fonction rénale
as renal function is generally decreasing with age, elderly patients may show reduced elimination and increased exposure of fondaparinux (see section 5.2).

terrains, une dégradation de la qualité
erosion, landslides, degradation in

emploi et conditions de travaille chômage est associé à une dégradation de la santé.
employment and working conditions unemployment is associated with poorer health.

emploi et conditions de travail le chômage est associé à une dégradation de la santé.
employment and working conditions unemployment is associated with poorer health.

d'où une dégradation de la situation sociale, principalement dans les secteurs de la santé, de l'éducation et du logement.
the result was a deterioration in the country's social conditions, mainly in areas such as health, education and housing.

les populations qui restent ont été isolées en raison de la perte et de la dégradation de l'habitat.
remaining populations have become isolated as a result of habitat loss and degradation.

le système facilite la prédiction de modes de défaillance en raison de la dégradation de composants de pompe
the system facilitates the prediction of failure modes due to degradation of pump components

elles ont été aussi critiquées en raison de l'absence de valeur ajoutée et de la dégradation de l'environnement.
they have also been criticized for the lack of value addition and for environmental degradation.

elle est disparue de certaines régions, probablement en raison de la perte ou de la dégradation de l'habitat historique.
it was extirpated from some areas, likely as a result of historic habitat loss or degradation.

dégradation de la qualité de l'eau en raison de températures plus élevées.
water quality changes modified by changes in water flow volume.

lorsque des transmissions par l'intermédiaire de certaines des antennes de transmission sont arrêtées en raison d'une dégradation de l'environnement de propagation, il se produit une marge dans la ressource de calcul
when transmissions via some of transmission antennas are halted because of a degradation of propagation environment, there occurs a margin in calculation resource

dégradation de l’habitat en raison du pâturage de bétail 3.
• habitat degradation from livestock overgrazing

la région connaît une dégradation majeure de l'environnement, un manque catastrophique d'eau douce, une dégradation de la santé des populations et une migration forcée accrue.
the region is witnessing the fundamental degradation of the environment, a disastrous shortage of fresh water, the rapid worsening of the health of the population and an increase in forced migration.

baisse des ressources publicitaires et renchérissement des coûts se sont ainsi traduits par une dégradation de la santé financière des deux chaînes publiques.
falling advertising incomes and rising costs thus brought about a deterioration in the financial situation of the two public broadcasters.

emploi et conditions de travail le chômage, le sous-emploi et le travail stressant sont associés à une dégradation de la santé.
employment/working conditions unemployment, underemployment and stressful work are associated with poorer health.

pour déterminer si le catalyseur de purification de gaz d'échappement est défectueux en raison d'une dégradation thermique, on compare le degré de dégradation thermique à une valeur déterminant un défaut s lors du calcul du degré de la dégradation thermique
by comparing the degree of thermal degradation with a defect determining value s, whether the exhaust purifying catalyst is defective because of thermal degradation or not is determined in calculating the degree of thermal degradation

pour cette raison, une bonne santé est également évaluée en raison de son utilité.
for this reason, good health is valued also because of its utility.