Hai cercato la traduzione di enseigniez da Francese a Inglese

vous enseigniez la physique et l'astronomie.
you taught physics and astronomy.

il faut que vous m'enseigniez ce que vous savez.
you must teach me what you know.

que vous enseigniez ou pas, comme je dis toujours : faites toujours un peu plus.
whether you are teaching or not, i always say: always do a little more.

vous viviez et accomplissiez votre service pastoral dans une paroisse et vous enseigniez dans un lycée romain.
you lived and carried out your pastoral ministry in a parish, and taught in a roman high school.

11 et afin que vous enseigniez aux fils d’israël tous les statuts que l’Éternel leur a dits par moïse.
11 "and that you may teach the children of israel all the statutes which the lord has spoken to them by the hand of moses."

10:11 et afin que vous enseigniez aux fils d'israël tous les statuts que l'Éternel leur a dits par moïse.
10:11 and that ye may teach the children of israel all the statutes which jehovah hath spoken to them by the hand of moses.

* des étapes consécutives avec des estimations de temps, pour être sûr que vous enseigniez toutes les informations et ayez encore plein de temps à disposition pour les sessions pratiques.
*consecutive steps with time approximations to make sure you teach all the information and still have plenty of time for the hands on practice sessions.

votre affectation au sein du mdn vous a-t-elle occasionné plus ou moins d’écritures que lorsque vous enseigniez au canada? 2.
did you while on assignment with dnd have more paperwork or less paperwork than teaching back in canada? 2.

la mise en échec par-derrière peut causer de graves blessures et il est important, en tant que parent, que vous enseigniez à votre garçon ou votre fille de ne jamais frapper un joueur ou une joueuse qui leur tourne le dos!
hitting from behind can cause serious injury and it is important that you as a parent teach your son or daughter to never hit a player if the player has their back to them!

les négociations de 1873 semblaient sur le point d´échouer lorsque le chef sakatcheway a prononcé un discours capital : « si vous donnez ce que je demande, aurait-il dit, il se peut qu´un jour, je vous demande de me prêter une de vos filles et un de vos fils pour qu´ils habitent avec nous; en retour, je vous prêterai une de mes filles et un de mes fils pour que vous leur enseigniez ce qui est bon. une fois qu´ils auront appris, ils nous enseigneront à leur tour ».
if you give what i ask, the chief was quoted as saying, the time may come when i will ask you to lend me one of your daughters and one of your sons to live with us;and in return i will lend you one of my daughters and one of my sons for you to teach what is good, and after they have learned, to teach us.