Hai cercato la traduzione di et j'espère qu'il en ait de mê... da Francese a Inglese

il en sera de même pour nous.
it will be the same for us.

il en va aussi de même pour dieu.
the same goes for god, too.

il en est de même pour chaque individu.
it is the same for every individual.

il en va de même pour le monde spirituel.
the same goes for the spiritual realm.

il n’en va pas de même pour ses ennemis.
the same is not true for its enemies.

il en va de même pour l'ère de la nouvelle jérusalem.
the same goes for the new testament times.

il en va de même pour les services du secteur public.
the same is also true for public sector services.

il en va aussi de même pour les ouvriers de l'église.
the same goes for other workers too.

il en va de même pour des plaisanteries et des paroles mondaines.
the same goes for jokes and worldly words.

il en va de même pour les péchés et le mal.
the same goes for sins and evil.

il en va de même pour le traitement qu'on nous réserve à titre de personnes.
the same goes for how we are treated as individuals.

il en va de même pour les crotales des vallées de l'okanagan et de la nicola.
the same is true for rattlesnakes in the okanagan river and nicola river valleys.

il en va de même pour le dévouement et le fait d'accomplir vos fonctions données par dieu.
the same goes for devotion and fulfilling your god-give duties.

période. la vitesse de croissance varie d'une personne à une autre, il en est de même pour les
the speed of growth varies from person to person; the same goes with secondary sexual characteristics.

les protocoles adoptés seront suivis, et il en sera de même pour ceux de l’étude splash.
the protocols adopted will be followed as well as those of the splash study.

il en est de même pour cette génération remplie de péchés et de mal.
it is the same for this generation full of sins and evil.

le comité doit veiller à ce qu’il en soit de même pour le contenu culturel canadien numérique.
we must ensure that this is equally true of digital canadian cultural content.

il en va de même pour les artistes plus accomplis qui pourraient probablement tirer avantage du travail avec et parmi d'autres communautés, d'autres artistes, émergents et établis.
and this also goes for more senior artists who would probably benefit from working with and amongst other communities, artists both emerging and established.

il en va de même pour le rpc, même s'il est moins probable qu'on exige de l'organisme qu'il cotise rétroactivement au régime de retraite.
the same is also true for cpp, but it is less likely that the organization would be assessed for past year's pension contributions.

il en va de même pour quand nous donnons d'autres choses telles que notre corps, notre coeur, notre temps, et nos talents ou dans nos offrandes monétaires.
the same goes for when we give of other things such as our body, heart, time, and talents or in our monetary offerings.