Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exocytose
exocytosis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
peptides inhibiteurs de l'exocytose neuronale
neuronal exocytosis inhibiting peptides
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
peu avant l'exocytose, les granules enflent.
just before exocytosis the cortical granules swell.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci stimule la libération d'insuline par exocytose.
this leads to a release of insulin by exocytosis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mots clés : lactoferrine, grains azurophiles, exocytose, dégranulation.
key words: lactoferrin, azurophilic granules, exocytosis, degranulation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et l'activité induisant l'exocytose ou l'endocytose
and exocytosis or endocytosis-inducing activity
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proteine de voies d'exocytose et leurs procedes d'utilisation
exocytosis pathway proteins and methods of use
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mots clés : transmission synaptique, exocytose, vésicules synaptiques, jonction neuromusculaire.
key words: synaptic transmission, exocytosis, synaptic vesicles, neuromuscular junction.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peptides inhibiteurs de l'exocytose neuronale, compositions cosmetiques et pharmaceutiques les contenant
neuronal exocytosis inhibiting peptides and cosmetic and pharmaceutical compositions containing said peptides
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
isoformes de molecules de snare et leurs utilisations pour moduler l'exocytose cellulaire
isoforms of snare molecules and the uses thereof in modulation of cellular exocytosis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'exocytose et l'endocytose sont des mécanismes fondamentaux de presque toutes les cellules.
the processes of exocytosis and endocytosis are fundamental mechanisms occurring in virtually all cells.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'augmentation de la concentration du calcium intracellulaire stimule la libération d'insuline par exocytose.
this leads to insulin release through exocytosis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
animal gÉnÉtiquement modifiÉ et mÉthode de mesure de l'exocytose À l'aide de l'animal
genetically modified hetero animal and method of measuring exocytosis using the animal
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ainsi, il y a très peu de chance que les canaux calciques uniques interviennent dans le processus d'exocytose des vésicules.
thus, the overall effectiveness of single calcium channels in causing vesicles to undergo exocytosis is likely quite low.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'exocytose basolatérale de ce pigment respiratoire dans les espaces intercellulaires et son transit vers la cavité vasculaire ont été mis en évidence.
the basolateral exocytosis of this respiratory pigment in intercellular spaces and its transit to the lumen of the vessels are revealed.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne par ailleurs un procédé pour traiter un patient nécessitant une inhibition de courte durée de l'exocytose dans une de ses cellules
a method for treating a patient in need of short duration inhibition of exocytosis in a cell of the patient
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces compositions sont indiquées pour le traitement des rides du visage, de l'asymétrie du visage et des troubles et altérations pathologiques induits par une exocytose neuronale pathologique.
said compositions are suitable for the treatment of facial wrinkles and asymmetry and pathological neuronal exocytosis-mediated pathological disorders and alterations.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la présente invention concerne la régulation du trafic membranaire à l'intérieur des cellules, telles que celles impliquant des phénomènes de fusion et en particulier des phénomènes d'exocytose
the present invention relates to the control of membrane traffic inside cells, such as those involving fusion events and in particular those involving exocytic events
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, l'analyse à l'acide tannique n'a pas mis en lumière de modifications de la fréquence de libération de granules sécréteurs par exocytose.
however, no difference was found in the numbers of profiles of exocytotic release of secretory granules with the use of tannic acid methods.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avant l'exocytose, de grandes quantités de particules de glycogène sont présentes et elles assurent l'énergie nécessaire à la phase finale de l'exocytose.
before exocytosis large amounts of glycogen particles are observed, providing some of the energy needed during the final step of exocytosis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: