Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
générer le rapport
generated report
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
générer le document:
print document:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outils générer le code ot...
tools generate wbs code
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
générer le titre - \\maketitle
generate title - \\maketitle
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
générer le récapitulatif de journalisation
produce the summary log file
Ultimo aggiornamento 2006-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. générer le code de connexion
2. creating a connection code
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
générer le champ message-id
generate message-id
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
pour générer le signal d'entrée
for generating the input signal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
générer le résultat dans le fichier file.
write output to file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
générer le &récapitulatif de journalisation :
produce the &summary log file:
Ultimo aggiornamento 2006-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
destiné à générer le signal de commande
adapted for generating the control signal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, conçue pour générer le signal de commande
, adapted to generate the control signal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agencé pour générer le signal principal de sortie
arranged to generate the output main signal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note: le processeur est utilisé pour générer le son.
note: the cpu is used to generate the waves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossible de générer le fichier pot, statistiques interrompues.
can't generate pot file, statistics aborted.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problème interne : impossible de générer le rapport html.
internal error: unable to generate html report.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dudit réservoir, pour générer le brouillard d'huile.
of the tank, thereby generating an oil spray.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plusieurs moyens peuvent être utilisés pour générer le plasma.
several means can be used to generate the plasma.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permettant de générer le signal composite d'image de sortie
for generating the composite output picture signal
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) générer le complément osseux (greffe) dans un biomatériau
e) generate the bone complement (graft) in a biomaterial
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: