Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gaspiller de l'argent
to boondoggle
Ultimo aggiornamento 2021-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cessez de gaspiller de l'argent.
get governments to work together to cut costs and streamline the process.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le gouvernement continue de gaspiller de l'argent.
they keep pouring good money after bad.
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dépenser si tard, c' est gaspiller de l' argent.
to spend so late is to throw money away.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
aider un despote, c' est gaspiller de l' argent.
aid to an absolute ruler is money wasted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
on ne devrait pas gaspiller de l'argent à faire cela.
money should not be wasted doing that.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pourquoi alors gaspiller de l'argent dans des taxes religieuses ?
why then waste money on church taxes?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n'y a jamais rien qui justifie de gaspiller de l'argent.
there is never any excuse for wasting money.
Ultimo aggiornamento 2014-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on pourrait croire que certains conducteurs aiment gaspiller de l'argent.
guess some drivers have money to burn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est temps d'arrêter de gaspiller de l'argent à une propagande ridicule.
it is time to stop wasting money on ridiculous propaganda.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
eviter de gaspiller de l'énergie est possible.
preventing energy dispersion is possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pensez-vous qu'on a les moyens, au canada, de gaspiller de l'argent?
do members think that canada can afford to waste money?
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contre—vanilla sky est ennuyeux, aller le voir, c'est gaspiller de l'argent.
negative —vanilla sky is boring and a waste of the price of admission.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il préfère gaspiller de l'argent à un programme inutile d'enregistrement des armes à feu.
instead the government is wasting money on a useless gun registration program.
Ultimo aggiornamento 2013-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la chambre identifié de nombreuses lacunes que gaspiller de l’argent et la corruption.
the house identified numerous inefficiencies that waste money and corruption.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i de l'argent utilisé à bon escient ou gaspillé?
green investments z funds well-spent or wasted?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrêtez de gaspiller de l'espace précieux avec des doublons.
stop wasting precious disk space on duplicates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous pourrions énumérer les sociétés qui ont gaspillé de l'argent.
we could list companies that have wasted money.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrêtez de gaspiller de l'espace précieux à cause des doublons.
stop wasting scarce disk space because of duplicates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans d'autres cas, retscreen évite aux utilisateurs de gaspiller de l'argent en investissant dans des technologies inappropriées.
in others, it prevents them from wasting money on technologies that aren't appropriate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: