Hai cercato la traduzione di hâte d'y da Francese a Inglese

hâte d’y retourner!!
hâte d’y retourner!!

ils ont hâte d'y être !
they can't wait to be there

on a hâte d’y être !
we’re looking forward to it!

j'ai hâte d'y aller
i can't wait to go

j'ai hâte d'y retourner.
can't wait to get back.

on a hâte d'y retourner!!
on a hâte d'y retourner!!

abily : « hâte d’y être ! »
abily: "can't wait to get started!"

j'ai vraiment hâte d'y être.
but i'm looking forward to play there.

hâte d’y être à nouveau. »
i can’t wait to get out there again.”

juste enregistré... hâte d'y être!
just registered... looking forward to it!

hâte d'y revenir dès que possible.
looking forward for being there again asap.

je m'en réjouis et j'ai hâte d'y être.
i welcome that and look forward to it.

il est à la maternelle et a hâte d’y aller!
he is now in preschool and can't wait to go.

j'ai hâte d'y revenir, merci beaucoup sally et carle.
i can't wait to go back, thank you so much sally and carle.

on se voit là-bas dimanche matin. j'ai hâte d'y être.
meet you there on sunday morning. can't wait for it.

l'appartement était sécurisé et propre et j'ai hâte d'y revenir !
it was safe and clean and i look forward to going back!

nous y avons déjà joué à plusieurs reprises et avons hâte d'y revenir.
we played there several times and can't wait to get there again.

les 24 heures du mans, c'est demain, et nous avons hâte d'y être."
the 24 hours of le mans is around the corner and we can't wait to be there."

nous avons concouru sur tous les autres circuits nationaux en 2007 et nous avons hâte d'y retourner.
we are looking forward to other national venues as we have competed at them all in 2007.

le personnel de cet hôtel vous fait sentir chez vous et on a hâte d’y retourner."
the staff at this hotel makes you feel at home, and we can’t wait to come back."