Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Les mycétomes de Cimex lectularius L., insecte hématophage, hébergent deux sortes de microorganismes qui ressemblent à des rickettsies.
The haematophagous bug, Cimex lectularius L., harbored in mycetomes two kinds of rickettsia-like microorganisms: morphologically, one was a small rod, the other pleomorphic, often globular.
La présente invention a trait à des compositions et des procédés pour la détection de l'activité ectoparasitaire hématophage dans une enceinte ou zone.
This invention provides compositions and methods for detection of hematophagous ectoparasitic activity in an enclosure or area.
Cette maladie est causée par Trypanosoma cruzi, parasite transmis par Triatoma infestans (triatome), un insecte hématophage.
As well, rural migrants to cities can be refused employment if they are infected.
Les ancyrocéphalinés histophages L. acanthopagri et L. squamosus et le polyopisthocotylé hématophage P. multispinosus ne déclenchent pas de réaction chez l'hôte.
The histophagous ancyrocephalines L. acanthopagri and L. squamosus and the sanguinivorous polyopisthocotylean P. multispinosus elicited no host response.