Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3 - la bonne parole: " il n'y a de dieu qu'allah"
3 – the kalima "la ilaha illallah": "there is no god but allah"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la cour a accueilli les chrétiens de malaisie appel de dieu qu’allah
the court allowed the malaysian christians call god allah
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«il n’y a de dieu qu’allah» est la base du rappel d’allah.
2 – obeying the command of the prophet (peace and blessings of allah be upon him), “let him stop it.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- « le meilleur «dhikr» est : «il n’y a de dieu qu’allah.»
“the best of dhikr is ‘la ilaaha ill-allaah.’”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est dieu! il n'y a de dieu que lui.
he is the knower of the unseen and the visible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors qu'il n'y a de dieu que dieu seul ! »
whereas there is of god only god alone! "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il y a de la puissance dans la parole de dieu.
there is power in the word of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"il n'y a de dieu qu'allah et muhammad (s.a.w.s) est le messager d'allah."
the ima`mate is a breath of allah's spirit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(b) mohammed est le messager de dieu (allah).
(b) muhammad is the messenger of god (allah).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) que mohammed est le messager de dieu (allah)
(b) muhammad is the messenger of god (allah).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; qu’il est réel ; qu’il est né à l’image de dieu. allah le
are real ; that they are born in the image of god. the most magnificent
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attestent qu'il n'y a de dieu que dieu et que mul;.ammad est son messager.
that none has the right to be worshiped but allah and that muhammad is the messenger of allah.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a de croyants qui agissent comme s’ils étaient plus vertueux de dieu.
there are believers, who act as if they are more righteous than god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a de dieu qu'un dieu unique. s'ils ne renoncent pas à leurs propos, un terrible châtiment les attend.
in fact, a priest has even written a book, called, the inner god, claiming that god has no external existence, and that faith in god is merely belief in a collection of proverbs and moral principles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'obéissance à la parole de dieu est ce qu'il y a de plus important
obedience to god’s word is the most important thing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 - en une minute, vous pouvez dire : «laa ilaaha illa allah» 50 fois (il n’y a de dieu qu’allah).
10. in one minute you can say laa ilaaha ill-allaah approximately 50 times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a demandé à l'homme pourquoi il avait fait tout cela et l'homme a répondu qu'il l'avait fait à cause de la peur de dieu. allah l'a pardonné."
he asked the man why he had done all that and the man replied that he had done it out of the fear of god. allah forgave him."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la parole de dieu me dit que la spiritualité, c'est ce qu'il y a de pire.
the word of god tells me that spirituality is the worst.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toute chose a de la valeur dans la mesure où elle nous rapproche de dieu.
everything is of value inasmuch as it brings us closer to god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 ainsi, je vous dis, il y a de la joie devant les anges de dieu pour un seul pécheur qui se repent.
10 thus, i say unto you, there is joy before the angels of god for one repenting sinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: