Hai cercato la traduzione di indique le jour de l'année à par... da Francese a Inglese

le . jour de l'année
the . day in the year

renvoie le jour de l'annéeutilisation :
returns the day of yearusage :

le jour de numéro d' année
the day of year number

même le dernier jour de session de l' année!
even on the last day of the session this year!

le deuxième mois de l' année est
the second month of the year is

le jour de l'an;
new year's day;

le jour de l'indépendance;
independence day;

là réside le principal défi de l' année 1996.
that is the main challenge of 1996.

fait le _____ jour de (mois) (année)
dated this _____ day of (month) , (year) .

'feuille de l''année'.a1
'this year''s sheet'.a1

a la fin de l=année
at the end of the year

1) chiffres cumulés depuis le début de l' année.
1) in the year to date. figures may not add up due to rounding.

le jour de l'an, le 1er janvier, marque le début de la nouvelle année.
new year's day, january 1, marks the beginning of the new year.

pib aux prix de l' année précédente[ 1c.
gdp at prices of the previous year[ 1c.

bilan de l' année 1998 et programme annuel 1999
1998 assessment and 1999 annual programme

19.6.1.7.2 la date indique le jour de précipitation.
19.6.1.7.2 the date refers to the precipitation day.

prochaine étape: #3 saisons de l' année
next stop: #3 seasons of the year

la clé de répartition du capital adaptée prend effet le premier jour de l' année suivant celle de l' adaptation.
the adjusted capital key applies with effect from the first day of the year following the year in which the adjustment occurs.

c’ était la première nuit de l’ année.
that was the first night of the year.

bénéfices/ pertes de l' année en cours/ précédente;
current/ previous years » profits/ losses;