Hai cercato la traduzione di intarissables da Francese a Inglese

nous sommes intarissables sur le fossé entre le citoyen et la politique.
always talking about the gap between politics and our citizens.

en tout lieu, j' ai rencontré une courtoisie et une politesse intarissables.
wherever i have gone i have met unfailing courtesy and politeness.

la vue sur la mer et les sept îles est extraordinaire et laisse des souvenirs intarissables.
the view overlooking the sea and the seven islands is extraordinary, leaving you with unforgettable memories.

les médias étaient intarissables sur ce sujet; on a rédigé de nombreux articles.
lots of articles.

il y a aujourd’hui d’intarissables discussions sur les statistiques et le développement.
today, there are a lot of discussions on data and development – and this, of course, is important.

les Émollients - les liquides intarissables : les huiles, les émissions, les alcools etc.
softeners - non-drying liquids: oils, aethers, spirits, etc.

mais, en mon séminariste, les sources de la vénération et de l'enthousiasme semblaient intarissables.
but for the seminarist the sources of reverent delight did not seem to be exhausted.

j'en parle ici, maintenant, parce que les sources de l'espoir sont intarissables.
i speak of this here and now because hope springs eternal.

intarissables images les activités menées à l’eso sont une source intarissable d’images astronomiques passionnantes.
the activities at eso generate a constant flow of sensational astronomical images.

toutefois, cette politique ne saurait suffire. les foyers d’immigrants francophones ne sont pas intarissables !
however, this policy won’t be enough: the number of sources of french-speaking immigrants is not limitless!

ils sont des sources d’inspiration intarissables et des modèles positifs pour les jeunes qui les suivent avec tellement d’admiration.
they are an endless source of inspiration and positive role models for kids today, who look up to them with great admiration.

inventer est l'affaire de n'importe qui. la créativité et la bonne volonté de l'homme sont intarissables.
the clear advantages of patent literature might lead one to suppose that researchers, development engineers and technologists always regard patent documents as an essential source of information, i.e. as an instrument for the transfer of technology.

intarissables images onçus et réalisés par l’organisation, les équipements d’observation et de détection équipant ces deux sites sont uniques aumonde.
an inexhaustible source of images esigned and constructed by eso, the observation and detection equipment installed at these two sites is absolutely unique.

ce seront encore les chômeurs, parce qu'il n'y a plus qu'une source intarissable, et c'est la caisse d'assurance-emploi.
the unemployed workers once again, because there is only one continuous source of money, namely the ei fund.