Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j’ai cru mourir.
at first i was intrigued by the idea of a juice cleanse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et j'ai cru deviner
and i thought i heard
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai cru tes commandements.
i have believed thy commandments.
Ultimo aggiornamento 2020-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je l'ai cru.
i believed him.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
j'ai cru trouver l'amour
i'm the master of the love disaster
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai pleuré et j'ai cru.
i wept and i believed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- j'ai cru que tu m'aimais.
- i believed you loved me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chaque fois j’ai cru mourir.
every time i thought i would die.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
interviewsthomas voeckler: "j'y ai cru"
interviewsthomas voeckler: "i believed we could make it"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
j' ai cru comprendre que c' était le cas.
i thought that was the case.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j’étais désespérée! j’ai cru mourir!
i was desolate. i thought i should die.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et j' ai cru comprendre qu' ils ne manquaient pas d' huile.
and they have plenty of petrol there, from what i 've understood.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai cru comprendre que les États membres rejetaient cette idée.
my understanding is that member states are rejecting that approach.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai cru comprendre qu' oscar lafontaine veut également devenir le pape.
i gather that oskar lafontaine wants to be pope too.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président, j' ai cru un moment que l' on nous oubliait.
mr president, for a moment i thought we were being left out.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai cru comprendre que les présidents des groupes ont pu consulter le rapport.
i understand that the chairmen of the groups have been able to have a look at the report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai cru comprendre que c' était chose faite depuis environ une heure.
this information had not arrived by the time of the printing of this resolution.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' ai cru comprendre que le parlement ne se pencherait pas officiellement sur ceux-ci.
parliament, i understand, will not officially be considering these.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
monsieur gorostiaga atxalandabaso, j' ai cru comprendre que vous aviez une motion de procédure.
mr gorostiaga atxalandabaso, i understand you have a point of order.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
j' ai cru comprendre que, le jour même, m. balfe leur en a donné l' autorisation.
on the same day, i understand, mr balfe gave permission for the assistants to go ahead.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: