Hai cercato la traduzione di j'ai deja vous a donner mon nive... da Francese a Inglese

l'adjudant-chef scott vous a déjà fait une très bonne introduction du sujet, mais j'aimerais maintenant vous donner mon point de vue personnel.
chief warrant officer scott has already given a very good introduction to that, but, for a more personal aspect, i'm going to give you a few of my perspectives on this.

a donner en retour, ce que cette ville, le département vous a procuré.
to give back, what this city, the department has given you."

suivre les instructions que le médecin vous a données.
follow the instructions that your doctor has given you.

« qui vous l’a donnée ? »
"who gave it to you?"

ne pensez pas tant à la puissance qu'à la nouvelle nature que jésus vous a donnée.
do not think so much about power as about the new nature jesus has brought you.

"chers enfants, remerciez mon fils pour toutes les grâces qu'il vous a données.
"dear children, thank my son for all the graces that he has given you.

– donc les renseignements qu’il vous a donnés lui viennent de mr.
"this account then is what he has received from mr. darcy.

avant de procéder à l'injection, nettoyez la peau selon les instructions que l’on vous a données.
before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.

si c'est m. nassauer qui vous l'a donnée, je ferais attention, à votre place.
to mrs ek i should like to say the following: you talk about the environment but, at every possible opportunity, you have consistently made efforts to weaken and impair this draft legislation.

pouvez-vous nous révéler certains des conseils utiles qu'on vous a donnés, lorsque vous étiez un jeune couple?
can you share with us some useful advice that was given to you as a young couple?

n’utilisez jamais les numéros de téléphone ou les adresses internet que l’entreprise vous a donnés.
don't use telephone numbers orinternet sites that the company gives you.

c'est la raison qu'a donnée mon collègue d'en face: ils ont fort peu de chose à voir avec ce projet de loi; ils ne l'ont pas rédigé.
that is the reason my colleague from the other side has pointed out, because they have to do very little to this bill, that it is not written by them.

vous sentez la douleur et la joie. avez-vous remercié le seigneur pour les dons qu’il vous a donnés?
you feel pain and enjoyment.

je sais que, ce matin, on vous l’a donnée sur une petite image et que vous l’avez dans les mains.
i invite you to keep it and to carry it with you, so that in the coming months you can recite it often, with holy insistence, as jesus has asked us. now we recite it together: jesus, mary and joseph,

si c’est m. nassauer qui vous l’a donnée, je ferais attention, à votre place.
if you have been given this apple by mr nassauer, then i would look out.