Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j'ai elle a cité dans un autre post disant:
i quoted her in a different post saying:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les souvenirs que j'ai d'elle commencent à s'estomper.
my memory of her has begun to recede.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--et vous a-t-elle promis de vous croire.
"and did she promise to believe you?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'envie que j'ai d'elle et de lui faire l'amour.
and i got his old job in the factory
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cette conférence n'est qu'un début, a-t-elle promis.
and this conference is only a beginning, she promised.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma tarte préférée est la tarte de viande hachée et je ne sais pas comment j'ai elle interpréterait en crochet.
my favorite pie is mince pie and i’m not sure how i’d interpret it in crochet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« jamais, au grand jamais, nous ne vous abandonnerions, a-t-elle promis.
"we will never ever abandon you," promised ms. boucher.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avait-elle promis de nommer plus de juges, d'augmenter leur traitement et de leur accorder des pensions plus généreuses?
was it to appoint a few more judges, pay them more and give them better pensions?
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais quand j'ai entendu parler de son décès, j'ai elle leva les yeux et a découvert que j'avais rencontré ses modèles plusieurs fois!
but when i heard of her passing, i looked her up and discovered that i had encountered her patterns a number of times!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une autre question que j'ai….elle semble être jolie racine liée, et a le dessus fini développé par mousse du pot en plastique.
another question i've got....it appears to be pretty root bound, and has moss grown over top of the plastic pot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semblable manipulation sera condamnée à juste titre et ne doit paa être envisagée ai elle ne peut pas être justifiée.
such manipulation will face legitimate censure and should not be contemplated unless it can be justified.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pas le moindre euro supplémentaire de la part du contribuable allemand, a-t-elle promis, ne sera sollicité à cet effet.
not one more euro of german taxpayer money, she vowed, would be contributed for this purpose.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la question que je travaille au style est ce millésime châle au crochet. je l'ai trouvé dans un magasin d'aubaines quelque temps en arrière, et vous avez réellement vu une fois avant quand j'ai elle portait une robe.
the item i’m working to style is this vintage crochet shawl. i found it in a thrift store awhile back, and you’ve actually seen it once before when i wore it as a dress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si elle choisit de souscrire à l'ai elle doit, en même temps, annuler toutes les assurances facultatives auxquelles elle a adhéré dans le cadre du racgfp.
if a member in this situation should decide to switch his or her membership to the di plan, he or she must simultaneously cancel all optional insurance under the psmip.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monsieur le président, j'ai discuté en détail du travail de la commission des plaintes du public, de la foi que j'ai elle, du respect que je lui porte et de mon désir de la voir établir toute la vérité dans cette affaire.
mr. speaker, i discussed in detail the public complaints commission's work, my faith in it, my respect for it and my desire that it get to the truth in this matter.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encore une fois, pourquoi a-t-elle promis de protéger les citoyens et de se pencher sur la question, alors qu'elle n'a absolument rien fait quand on le lui a demandé?
again, why did she promise to protect taxpayers and to look into this matter when she did absolutely nothing when asked?
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'union monégasque, fondée en mars 2011 par le président du parlement jean-françois robillon, avait, quant à elle, promis de soutenir l'emploi pour les jeunes monégasques et de faire adopter une loi en faveur des handicapés.
the um, established in march 2011 by speaker jean-françois robillon, promised greater employment of young monegasque people and a law on the disabled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nouvelle ministre avait-elle promis de s'assurer qu'avant qu'un policier ne se lance à la poursuite d'un individu soupçonné d'acte criminel, il s'adresse d'abord au juge pour obtenir un mandat de perquisition, de peur qu'il n'attrape le suspect trop rapidement?
did the new justice minister say she will make sure that before a police officer goes after a suspected criminal following the commission of a crime that they go back to a judge and get a search warrant, lest they catch up with this person too quickly?
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aussi la commission a-t-elle promis de réfléchir à la création de mécanismes de recours collectifs en faveur des consommateurs en cas de manquements à la réglementation les protégeant et de violations des règles communautaires en matière d’ententes.
this is why the commission has pledged to consider action on collective redress mechanisms for consumers for infringements of consumer protection rules and breaches of the ec antitrust rules.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle défait lentement le bouton de son pantalon et fait glisser la fermeture éclair avec ses dents avant de se tenir devant lui, tout en roucoulant, "maintenant ... c'est à mon tour, grand garçon ... de te montrer ce que j'ai!" elle se tient haute, les seins lourds se balancent alors qu'elle prend une profonde inspiration, elle pousse sa poitrine vers l'extérieur alors que sa veste commence à se resserrer, laissant peu de place à l'imagination alors que le tissu s'accroche fermement à ses courbes, les mamelons se dressant sous la tension de la veste presque. déchirure au niveau des coutures alors que les boutons avant commencent à sortir de sa poitrine toujours en expansion. edward serre nerveusement le lit alors que ses énormes seins sont déchirés sur le devant de sa veste, éclipsant le visage d'edward alors qu'elle le regarde avec un sourire smarmy. ses seins se dressent au-dessus de sa tête alors que ses tétons se raidissent par anticipation. "oh, comme d'habitude, j'étais serré dans cette veste.", demande nerveusement edward, "tu n'en as pas assez?" avec olivier prononçant une réponse chaude et lourde, "non, nous allons le faire maintenant". glissant sa veste et son pantalon, elle grimpe bruyamment dans le lit qui grince, se faufilant sur edward.
come here every day from tomorrow to satisfy us.
Ultimo aggiornamento 2020-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta