Hai cercato la traduzione di j'ai pas eu le temps de voir 😢 😢 da Francese a Inglese

j'ai pas eu le temps de me présenter (wahahaha)
(you've got me)

“je n’ai pas eu le temps de fuir.
“i didn’t have enough time to leave.

je n'ai pas eu le temps de tout te dire.
i didn't have time to tell you everything.

je n'ai pas eu le temps de vivre (x2)
this is living, that's the life for me

“j'ai pas eu le temps d'améliorer, dooomaaage !!!”
“j'ai pas eu le temps d'améliorer, dooomaaage !!!”

ce que je n ai pas eu le temps de faire.
you do a great job so be proud (and rest from time to time).

je n'ai pas eu le temps de faire ma demande.
i did not have the time to formulate a request.

je n'ai pas eu le temps de tout te dire, désolée.
i didn't have time to tell you everything, sorry.

tu n'as pas eu le temps de tout me dire.
you didn't have time to tell me everything.

il n’a pas eu le temps de rétrograder.
he did not have time to gear down.

n'a pas eu le temps de tout me dire, désolé.
didn't have time to tell me everything, sorry.

je n'ai pas eu le temps de lire attentivement ton article ce matin.
i didn't have time to peruse your article this morning.

il n'a pas eu le temps de tout me dire, désolé.
il n'a pas eu le temps de tout me dire, désolé.

je n' ai pas eu le temps de le faire lors de mon intervention précédente.
in my earlier speech i was unable to take the time to do so.

je devais le rencontrer, mais je n'ai pas eu le temps.
if someone knows him, just tell him that i will see him after, i'm sorry.

nous n'avons pas eu le temps de le mettre à exécution.
it was never given a chance to work.

j'avais des trucs à faire alors je n'ai pas eu le temps de sentir la solitude.
i had stuff to do so i didn't have time to feel lonely.

nous n'avions pas eu le temps de l'examiner à l'avance.
we had no time to look at it in advance.

je suis certain qu'ils le sont même si je n'ai pas eu le temps de les vérifier.
i am sure he has though i have not had time to check them.

je n' étais pas présente et je n' ai pas eu le temps de m' en informer, désolée.
i was not there and i have not had the time to find out. i apologise.