Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j’ai réalisé
the erasmus programmes provides an extra grant for special needs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai réalisé trop tard
too late i realized
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai réalisé mon erreur
i realised my mistake
Ultimo aggiornamento 2020-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé une invention.
i have an invention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé de telles choses.
i had to take the medicine again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au fond de mon cœur, j'ai réalisé que
i realized at the depth of my heart that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puis j'ai réalisé, je suis quelqu'un.
then i realized, i am somebody.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amour et de paix, et j'ai réalisé:
love and peace, and i realized:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
par la suite j'ai réalisé mon erreur.
eventually i realized my mistake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé un petit sondage moi-même.
i am afraid not.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé les plans en 3d sur ordinateur.
i realized plans in 3d on computer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’ai réalisé ce film douze ans après.
after twelve years, i completed the film.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé qu'il fallait laver mon linge.
i've realized that i need to do my laundry.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des extraits d'autres films que j'ai réalisé:
excerpts from other films i have made:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé une consciencieuse étude de celui-ci.
i'.have made a painstaking study, of it, .obtaining all its transcriptions from the one by flores laguna in 1882 to the one by h angles and lopez calo.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai réalisé quelque chose de plus grave encore.
i also realized something even more serious.
Ultimo aggiornamento 2013-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avec cette méthode d'emballage, j'ai réalisé le portrait
i used the same method of emballage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voici le schéma que j'ai réalisé pour cette interface:
here is the schematic: the original schematic is on this site:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et alors j'ai réalisé que c'était ok d'y aller.
and so i realized it was o.k. to go.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceci est le deuxième projet que j'ai réalisé. c'est un fax.
this is the second project that i did. it's a fax machine.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: