Hai cercato la traduzione di j'ai un gros pénis et j'en suis... da Francese a Inglese

je le répète, j'ai voté contre et j'en suis fier.
i repeat: i voted against the resolution, and i am proud of it.

c'est mon cas et j'en suis fier.
i certainly recognize it and i applaud it.

plus tôt aujourd'hui, j'ai parlé de dépenses, et j'en suis fier.
earlier today i talked about spending some money, and i am proud of it.

je suis membre d'un parti politique, et j'en suis fier.
these were circulated in the internal commission post.

le fait est que j'ai vécu de nombreuses années dans une ferme, et j'en suis fier.
i spent a good many years on a farm and i am very proud of it.

les québécois se sont tenus debout et j'en suis fier.
quebecers stood their ground and i am proud of that.

je veux vous dire que c'est un projet très important pour moi et j'en suis fier.
i just want to stress that this is a very important bill for me and i am very proud of it.

cette décision a été prise à l'unanimité et j'en suis fier.
i am proud that this decision was taken unanimously.

monsieur le président, cela fait un an que je suis député à la chambre et j'en suis fier.
mr. speaker, i have been a member of this house for one year now, and i am proud of it.

c'est le résultat de la lutte de tout le monde et j'en suis fier.
having said this, we still have some criticisms.

le résultat final est très très proche de mon idée originale et j'en suis fier.
the final car is pretty close from my original idea and i’m pretty proud of that.

c'est le début de carrière le plus extraordinaire que j'ai vu depuis des années. un vrai décollage de fusée. j'en suis responsable et j'en suis fier.
this is the most wonderful debut i've seen for years. i'm responsible for it and i'm proud of it :)

c'est là que nous avons nos espoirs et nos possibilités et j'en suis fier, comme tout le monde.
this is where our hopes and opportunities are and i am proud of that, like everyone else.

je crois que je ne pourrais pas y ajouter d'ingrédients plus qualitatifs et positifs, et j'en suis fier.
i do not think i could add any more skilled or positive comments, and that makes me feel very proud.

Énoncé 16 : je sais reconnaître mes réussites et j’en suis fier(ière).
16. i recognize my accomplishments and i’m proud of them.

donc, ce sont des projets vraiment visibles que, espérons-le, les étudiants pourront citer et dire "j'ai construit ça et j'en suis fier."
so these are real visible projects that hopefully the students can point to and say, "i built that, and i'm proud of it."

bien sûr, dans les services financiers et la comptabilité, les normes européennes deviennent rapidement des normes mondiales et j'en suis fier.
of course, in financial services and accounting, european standards are fast becoming global standards and i am proud of that.

je n'ai jamais eu l'interview que j'aurais aimer faire. maintenant, c'est même mieux, ça fait 20 ans et elle est toujours au top et j'en suis fier.
and now it’s even better because it’s been 20 years and she's still relevant and i’m proud of that.

´ je suis autochtone, senateur, membre de la chambre haute du canada et j’en suis fier.
i am proud to be aboriginal, a senator, a member of the canada’s upper house.

beaucoup de travail a déjà été accompli au cours des deux premières réunions du conseil, et j’en suis fier.
in our first two council meetings a lot has already been accomplished, and i am proud of that.