Hai cercato la traduzione di j'ai une pensee pour toi trouve la da Francese a Inglese

j'ai une surprise pour toi
i have a surprise for you

j'ai une question pour toi.
i have question for you.

j'ai une petite pensée pour toi
little thought of you

"j'ai une surprise pour toi, ma petite!"
"i got a surprise for you, baby!"

je vais bien, mais j’ai une question pour toi.
o.k....but i have a question...

avec tout ça, j’ai une solution globale pour toi!!!
avec tout ça, j’ai une solution globale pour toi!!!

il dit: chef, j’ai une parole pour toi. jéhu dit: pour lequel de nous tous?
and he said, to you, o captain.

ma chérie je suis à la maison dès que tu arrive au café appel moi j'ai une petite surprise pour toi je t'aime bisou
honey i'm home as soon as you arrive at the coffee call i got a little surprise for you, i like to kiss you

j'ai une bonne surprise pour vous!/j’ai une très bonne surprise pour toi!/j'ai une surprise pour toi
i have a good surprise for you!

je ne sais pas si le pape benoit xvi regarde tedtalks sur internet, mais si c'est le cas, j'ai une nouvelle pour toi benoit.
i don't know if pope benedict watches tedtalks online, but if you do, i've got news for you benedict --

abba yahuveh a dit, "ok maintenant tu es arrivé jusque là. maintenat j'ai une plus grande vocation pour toi."
now i've got a higher calling for you."

Éhud l'aborda comme il était assis seul dans sa chambre d'été, et il dit: j'ai une parole de dieu pour toi. Églon se leva de son siège.
ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. ehud said, i have a message from god to you. he arose out of his seat.

20 ehud l'aborda comme il était assis seul dans sa chambre d'été, et il dit: j'ai une parole de dieu pour toi. eglon se leva de son siège.
and all who attended him left him. 20 ehud came to him while he was sitting alone in his cool roof chamber. and ehud said, "i have a message from god for you."

3:20ehud l'aborda comme il était assis seul dans sa chambre d'été, et il dit: j'ai une parole de dieu pour toi. eglon se leva de son siège.
3:20aod went in to him: now he was sitting in a summer parlour alone, and he said: i have a word from god to thee. and he forthwith rose up from his throne,

5 et il entra, et voici, les chefs de l’armée étaient assis; et il dit: chef, j’ai une parole pour toi.
5 and when he came, behold, the captains of the host were sitting. and he said, i have an errand to thee, captain.

je m'appelle nunzio. je suis un garçon italien. j'ai une question pour toi : que penses-tu de la légalisation de la marijuana? merci pour ton temps. tu es une personne cosmique. au revoir.
i'm nunzio. an italian boy. i have one question for you: what do you think about the legalization of marijuana? thank you for your time. you are a cosmic person. bye

20alors Éhud vint à lui (or, il était assis, seul dans la salle d'été); et il dit: j'ai une parole de dieu pour toi. alors Églon se leva du trône;
20 ehud came to him while he was sitting alone in his cool roof chamber . and ehud said, "i have a message from god for you." and he arose from his seat.

Éhud l`aborda comme il était assis seul dans sa chambre d`été, et il dit: j`ai une parole de dieu pour toi. Églon se leva de son siège.
and ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. and ehud said, i have a message from god unto thee. and he arose out of his seat.

règle n° 1 : ton objectif n'est pas de trouver la vérité, mais ce qui est bon pour toi.
rule #1: your objective is to not to find the truth but what’s right for you.

3:20 et Éhud entra vers lui; or il était assis dans une chambre haute de rafraîchissement, qui était pour lui seul; et Éhud dit: j'ai une parole de dieu pour toi. et le roi se leva de son siège;
and all that stood by him went out from him. 3:20 and ehud came to him; now he was sitting in the cool upper-chamber, which was for him alone. and ehud said, i have a word from god unto thee.