Hai cercato la traduzione di j'ai une remarque da Francese a Inglese

j' ai introduit une remarque.
i passed a remark.

j'ai une remarque supplémentaire à formuler.
i have an additional point.

j’ ai une dernière remarque à faire.
i should like to make one final remark.

j’ ai une idéefolle.
i have a crazy fantasy.

j' ai une deuxième question.
i have a second question.

néanmoins, j' ai une remarque à faire concernant le rapport.
i would, however, like to make one comment regarding the report.

je n'ai qu'une remarque supplémentaire à faire.
vandenberghe. - firstly, your question as to whether we have been consulted by sgs.

j’ ai une ou deux questions.
i have one or two questions.

j' ai une remarque supplémentaire à faire sur la politique des quotas.
i also have something to say as regards the quota policy.

j' ai une communication à vous faire.
i have an announcement to make.

À présent, j' ai une évaluation positive et une remarque critique à faire.
i would first like to make a positive comment and then a critical one.

j'ai une remarque générale et trois remarques spécifiques à vous exposer ce soir.
i have one general remark and three specific ones to put before you tonight.

j ai une lecon de mathematiques apres
i

joanny (v). — monsieur le président, j'ai une remarque à faire sur le procèsverbal.
joanny (v). — (fr) mr president, i have something to say about the minutes.

j'ai une remarque spécifique: nous connaissons la position de m. barroso concernant les politiques modifiées.
i have one specific comment: we know mr barroso's position on the modified policies.

madame la présidente, chers collègues, j' ai une remarque à formuler concernant le procès-verbal.
madam president, ladies and gentlemen, i have a comment about the minutes.

enfin, j' ai une remarque à adresser à m. karas, qui nous a parlé du commerce des produits pharmaceutiques.
finally, i would like to address a comment from mr karas. he has spoken about the trade in pharmaceutics.

monsieur lópez garrido, j'ai une remarque personnelle à faire: l'idéologie et les droits de l'homme ne s'accordent pas.
mr lópez garrido, i have a personal comment: ideology and human rights do not mix.

je n'ai qu'une remarque à faire - et c'est une critique - au sujet de ce qu'il passe sous silence.
i have but one remark to make, a critical one, on something he does not mention.

“j’ai une remarque à faire au sujet des chrétiens d’orient. on note le phénomène de l’émigration des chrétiens.
"i have something to say about eastern christians: christian emigration is noticed.