Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j aime mon grand pere et ma grand mere
grandmother
Ultimo aggiornamento 2020-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'aime mon drapeau autant que j'aime mon pays et ma famille.
i love my flag as much as i love my country and as much as i love my family.
Ultimo aggiornamento 2013-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avec ça, je devais payer ma chambre et ma pension et tout le reste.
from that i had to pay room and board and everything.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je suis allé dans ma chambre ; et ma mère s’asseyait devant la fenêtre en regardant la sombre rue.
my mother has sat in front of the window and stared at the dark street. how i had been changed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– personne ne m’a appris í aimer. mais j’ai déjí aimé dieu, j’ai aimé mon mari, j’aime mon fils et ma famille.
‘no one taught me how to love either, but i loved god, i loved my husband, i love my son and my family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ma mère est arrivée dans la chambre et a dit, "où vas-tu trouver tous ces cintres à vendre aux pressings?"
and my mom came into the room and she said, "where are you going to get the coat hangers to sell to the dry cleaners?"
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la maison était grande, propre et très bien rangée. j'avais ma propre chambre et ma mère d'accueil a pris soin de moi en me cuisinant tous les jours des spécialités locales. j'ai fait des progrès en anglais rapidement, aussi parce que j'ai beaucoup parlé avec ma famille d’accueil et les autres étudiants.
the house was big, clean and very tidy. i had my own room and my host mother treated me to local delicacies every day. i made good progress during my language course, aided by the fact that i spoke a lot with my host family and school colleagues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lorsque mon beau-père et ma mère se disputent, je cours vers ma chambre et j’y reste jusqu’à ce qu’ils se soient calmés. je ne peux pas m’empêcher de les entendre se crier par la tête. mon beau-père dit des choses terribles.
when my mom and step-dad get into a fight, i head for my bedroom and stay there until things settle down. i can’t help hearing them screaming at each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: