Hai cercato la traduzione di j'espère que tu ne t'es pas enc... da Francese a Inglese

tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?
you have not washed your hands yet, have you?

tu me dis que tu n'es pas encore
you tell me you are not yet

tu ne t'es pas déhanché
you were not getting the picture

tu ne t'es pas égaré,
no, you didn't get lost

tu ne t'es pas même réveillé
you have not even woken up

tu ne t'es pas laissé abuser par
you saw through

tu ne sais pas encore que tu m'aimes
there is nothing i couldn't do

j'aimerais que tu ne t'es pas mariée./ je regrette que tu sois marié.
i wish you hadn't married.

j'espère que vous aurez une telle journée aujourd'hui.
i hope you will have such a day today.

impossible à dire, je ne sais vraiment pas. j’espère que je ne l’ai pas encore entendue
impossible to say, i really can`t . i hope that i haven`t heard it yet:).

tu me dis que tu n'es pas encore/vous me dites que vous n'êtes pas encore
you tell me you are not yet

il n'est pas plus bête que tu ne l'es.
he is no more foolish than you are.

il n'est pas plus menteur que tu ne l'es.
he is no more a liar than you are a liar.

je t'aime et je t'aimerai même si tu ne l'es pas
i love you and will even if you don't

─ je sais que tu ne t’es pas levé pour aller dans l’eau par hasard.
“i know that you did not get up to go into the water by pure chance.”

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse/je suis content que tu n 'es pas amoureux
i'm glad that you are not in love with me

je suis contente que tu ne sois pas amoureuse./je suis content que tu n'es pas amoureux.
i'm glad that you are not in love.

1. deviens fan de l'ancienne belgique - ab sur facebook (si tu ne l'es pas encore, évidemment).
1. become a fan of ancienne belgique - ab on facebook (if you weren’t already, of course).

no-show: réservation indiquer par la structure comme "non-show" parce que tu ne t'es pas présenté
no-show: booking stated by the structure as no show because you didn't turn up.

je suis plus près de toi que tu ne l’es toi-même,
i am closer to you than you are yourself,