Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j'espère que vous me comprendrez.
i hope you will understand me.
Ultimo aggiornamento 2020-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’espère que vous me pardonnerez.
i hope that you will forgive me.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me répondrez que oui.
i hope you will tell me that it is.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me répondrez très bientôt...
hopefully will get your response very soon ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’espère que vous me laisserai ma chance.
j’espère que vous me laisserai ma chance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me réserverez un accueil favorable.
i trust you will treat me well.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me rejoindrez në yïknhialde thuɔŋjäŋic!!
i hope you will join me në yïknhialde thuɔŋjäŋic!!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me pardonnerez les fautes de frappe.
please forgive the typos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me donnerez une réponse satisfaisante à ce sujet.
otherwise we shall have to press our claim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela ne fonctionne pas et j'espère que vous me soutiendrez sur ce point.
this does not work and i hope you will support me on this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me supporterez patiemment et que le vote de demain sera constructif.
i hope that you will bear with me, and i look forward to a constructive vote tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me pardonnerez de ne pas rester jusqu'à la fin des discussions.
i think that that should be an example of how we can look toward the multi-annual budget.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' espère que vous me pardonnerez, mais je ne peux vous fournir une réponse plus détaillée.
please excuse me but i cannot give you a more detailed reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
que vous me dites.
and the nonsense that you are telling me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j’espère que vous me permettrez dès lors de citer l’expression allemande .
i hope you will therefore allow me to quote the german expression ‘.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je vous le dis franchement et j' espère que vous me prenez également de cette façon-là.
i tell you this frankly, and i trust that you will accept what i say on the same basis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
j’espère que vous me pardonnerez de ne pas rester jusqu’à la fin des discussions.
i hope that you will forgive me for not staying for the full debate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'espère que vous me permettrez de faire quelques remarques très brèves sur certains points qui ont été soulevés.
i hope you will allow me to comment very briefly on some of the points raised.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président de la commission des pétitions, j' espère que vous me verrez plus souvent dans votre commission.
mr newman, i hope we shall see more of each other in your committee on petitions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
bien qu'il s'agisse de nobles sentiments, j'espère que vous me permettrez de donner un petit conseil général.
whilst these are noble sentiments, i hope you will allow me to offer a few words of general advice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: