Hai cercato la traduzione di je me suis même confiné de what'... da Francese a Inglese

je me suis
i have

je me suis lave
i'm going to wash

je me suis lavé.
i washed myself.

je me suis entretenu
then i spoke with my tutor to clarify the different missions, i also got information from the members of the team and i was able to start training myself in the management of the various it projects.

je me suis abstenue.
( fr) i abstained.

je me suis arrêté :
je me suis arrêté :

«je me suis rachetée.
“i think this is some sweet redemption.

la dernière fois, je me suis même adressé à vous
however, i also know that he has to

je me suis même lié d’amitié avec un officier de la marine canadienne.
i even have become lifelong friends with a canadian naval officer.

j'ai été plus douce avec moi-même ; je me suis même achetée un bouquet de fleurs.
i have been kinder to myself; i even bought myself a bunch of flowers.

j'ai demandé à parler, personne ne l'a remarqué, je me suis même levé.
i asked to speak, no one noticed, i even stood up.

je me suis même beaucoup entraîné en tubes pour jouer plus souvent avec toi !!!!!
je me suis même beaucoup entraîné en tubes pour jouer plus souvent avec toi !!!!!

c'était difficile à utiliser au début et je me suis même dit que j'avais fait une erreur.
it was difficult to use at first and i was thinking maybe this was a bad idea.

je me suis même demandé un instant si nous allions tomber dans l'océan pacifique et si c'était vraiment l'ultime tremblement de terre.
i even wondered for a moment whether we were going to fall into the pacific ocean and whether it was the big one.

je me suis même laissé dire que le hullamock et l'umgallick des îles aléoutiennes dépassaient quelquefois cent cinquante pieds.
i've even heard that those rorqual whales off the aleutian islands sometimes get over 150 feet."

je me suis même énervé : « jamais je ne dirai le contraire de ce que j’ai vu et ressenti ».
i am known, i am loved. you are known, you are loved.

je me suis même dit aux élèves d'une manière impromptue que ces dessins semblaient posséder une qualité universelle que nous pourrions tous se rapportent.
i found myself saying to the students in a impromptu way that these drawings seemed to possess a universal quality that we could all relate to from the depths of our hearts.

en fait, je me suis rendu à la frontière, j'ai observé leur travail et je me suis même placé au point de l'inspection primaire pour observer les autos qui traversaient.
in fact, i attended at the border and observed their observations and even stood out at the primary inspection line and observed the cars coming across.

et toute l’année je me suis même répété à moi-même «cette course tu dois la nettoyer!»
all year i hammered it in my head that i wanted to clean the race. i made one point so it was good enough for me.

au nom de mon groupe, je me suis même concentré sur un certain nombre d'autres points essentiels, qui sont d'ailleurs en grande partie parallèles à ceux du ppe.
i myself have concentrated, on behalf of my group, on a number of other key points which, incidentally, largely coincide with those of the ppe-de group.