Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je n'ai pas tout à fait compris
i didn't completely understand
Ultimo aggiornamento 2024-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cher collègue, je n' ai pas tout à fait compris.
i have not quite understood the honourable member.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pas tout compris.)
wasn’t quite sure.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n' ai pas fusé
i had not taken down
Ultimo aggiornamento 2023-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai pas du tout compris ce qu'il voulait dire.
i did not understand what he meant at all.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur.
i didn't quite catch the name of that designer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n' ai pas abrogé
i had not taken kindly to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n' ai pas exagéré.
i am not taking advantage.
Ultimo aggiornamento 2023-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n' ai peut-être pas tout saisi.
i may have missed something.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je n'ai pas tout à fait compris ce qu'a dit m. kittelmann.
i did not entirely understand what mr kittelmann was saying.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
je n'ai pas saisi pourquoi, pas tout.
we have no power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'espère que je n'ai pas tout gâché.
i hope i haven't upset the apple cart.
Ultimo aggiornamento 2025-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heureusement que je n’ai pas tout bousillé!
good thing i didn’t screw it up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai rien fait/je ne l'ai pas tout ça
i didn't do any of it
Ultimo aggiornamento 2019-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas toutes les réponses.
i don't have all the answers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas tout gagné, mais pas tout perdu non plus.
i did not gain everything, but nor did i lose everything.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
je n 'ai pas reçu/je n'ai pas été payé
i haven't gotten paid
Ultimo aggiornamento 2024-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'ai pas tout vu hihihi !!!!!
j'ai pas tout vu hihihi !!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est donc plus simple, je n’ai pas tout à faire.
so it makes it easier, i'm not having to do everything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je n'ai pas toutes les solutions à ce problème.
i do not have these solutions.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: