Hai cercato la traduzione di je ne peux ni ne veux t'obliger ... da Francese a Inglese

je ne peux ni ne veux m'en aller.
i can't go, nor do i want to.

je ne peux pas, je ne veux pas trancher.
i am not in a position, nor do i have any wish, to decide the matter right now.

je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
i don't know her, nor do i want to.

je ne peux, ni ne veux m' étendre plus. nous sommes tous pressés par le temps.
i cannot and do not want to go any further as we are pushed for time.

je ne veux ni ne peux me soustraire à ma condition de basque.
i cannot and will not ignore the fact that i am basque.

je ne peux, ni ne veux croire que les messages concordants et les demandes fortes adressés à la convention n'ont pas été entendus.
dialogue meetings in which europe's civil society organisations and networks and several members of the convention and the praesidium have taken part.

je veux t inviter au resto
i want to invite you to the restaurant

je peux
i can

je peux.
i most certainly can.

je peux?
are you positive?

espece du pute je veux t`enculer
fucking slut i want to fuck you

je peux ordonner la production de documents, entrer dans des locaux et obliger des personnes à témoigner.
i can order the production of documents, enter premises, and compel testimony.

je suis un amoureux de la liberté. je ne veux ni ne peux servir un parti.
i am a lover of liberty. i will not and i cannot serve a party.

autres façons de dire "je veux t aimer"
other ways to say "i want to love you"

je suis atteinte de sep et je souffre de violentes douleurs que je ne veux ni ne peux vraiment plus supporter.
i have ms and suffer extreme pain that i simply no longer want to or can endure.

je peux penser à long terme au lieu d'être obligée de régler la crise immédiate.
i can think long term instead of just having to deal with the immediate crisis.

je ne veux pas m'arrêter juste parce que je suis enceinte, si je peux faire autrement.
we have been following this diet for several weeks and feel great! i don't want to stop just because i get pregnant if i don't have to.

fir
fishery resources and environment division

tu n'es pas obligé d'en parler si tu ne veux pas.
you don't have to talk about it if you don't want to.

fir
sapin