Hai cercato la traduzione di je suppose que c'était dur sur l... da Francese a Inglese

je suppose que c'était normal
especially that.

je suppose que c’était inévitable.
i suppose this was inevitable.

je suppose que c'était assez puis… !
i suppose that this was enough then...!

donc je suppose que c’était un mensonge.
donc je suppose que c’était un mensonge.

hughie: je suppose que c’était en 1919.
hughie: i suppose it would be 1919.

je suppose que c'était trop direct et trop simple.
i guess that was too direct and uncomplicated.

je suppose que c'est vrai.
i guess that's right.

je suppose que c'est correct.
i guess that is all right.

je suppose que
presumably

je suppose que c'est d'accord.
i guess that's ok.

enfin, je suppose que c'est ça.
enfin, je suppose que c'est ça.

je suppose que le débat continuera.
i presume that the debate will continue.

je suppose que oui.
i suspect it probably would.

je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
i don't remember exactly, but i suppose it was friday last week.

je suppose que ça va.
i guess that's ok.

je suppose que tu penses
i suppose you think

b: je suppose que oui.
i would imagine so.

j'imagine que/je suppose que
i would imagine that

je suppose que vous souhaitez intervenir sur le même thème, mme fontaine.
i assume that you wish to speak on the same subject, mrs fontaine.

je suppose que c'est un peu inquiétant, un peu effrayant.
i mean, that has to be a little concerning, a little scary.