Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
renault kangoo (1997)
renault kangoo (1997)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
renault kangoo 2006 (iso)
renault kangoo 2006 (iso)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2002, l'usine fête son millionième kangoo.
in 2002, the plant marked its one millionth kangoo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
renault a loué un parc de kangoo à la poste russe.
renault has rented a kangoo fleet to the russian post office.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 renault kangoo neuves en stock correspondent à votre recherche.
1 new renault kangoo in stock match your criteria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces transformations sont disponibles sur les gammes master, trafic et kangoo.
conversions are available for the master, trafic and kangoo ranges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
côté véhicules utilitaires, trafic, master et kangoo sont également disponibles.
the commercial vehicles on offer are trafic, master are kangoo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2013, kangoo express a adopté la nouvelle identité design de la marque.
in 2013, kangoo express adopted the brand’s new design identity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commande porte sur 500 véhicules électriques : fluence, twizy, kangoo et zoe.
the order comprises 500 electric vehicles: fluence, twizy, kangoo and zoe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dernier élément important qui étaye la thèse de l’attentat islamiste est la renault kangoo.
the last major element in favor of the islamist attack theory is the renault kangoo van.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 - 07/10/2010 - 18:19 - renault kangoo z.e. électrique
18 - 16/10/2008 - 19:09
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons déjà évoqué le sac de vallecas, la kangoo et les appels d’adieu des suicidés à léganes.
we have already mentioned the vallecas backpack, the kangoo van and the goodbye phone calls by the leganés suicides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans les années 90, décision est prise d'industrialiser le ludospace / utilitaire kangoo exclusivement à maubeuge.
in the 1990s, renault decided to build the kangoo leisure-activity vehicle/lcv solely at maubeuge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux chiens policiers dressés à la détection d’explosifs fouillent la kangoo et n’y trouvent rien de suspect.
two dogs trained to detect explosives checked the kangoo without finding anything suspicious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous se sont dits intéressés à participer aux phases ultérieures du projet, et la société renault a accepté que sa fourgonnette kangoo soit incluse dans les futurs essais.
all have expressed interest in taking part in subsequent phases of the project, and renault has agreed to have its kangoo van included in future testing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce «city van» vise le segment en croissance des voitures multiusage type renault kangoo ou peugeot partner/citröen berlingo.
this is targeted at the growth segment of multipurpose vehicles of the renault kangoo or peugeot partner/citröen berlingo type.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'outil permet une grande diversité des fabrications (kangoo et kangoo express se déclinent dans des versions compact et maxi).
the production base is designed to accommodate the broad diversity of the range (kangoo and kangoo express being available in compact and maxi versions).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kangoo express s’adapte à vos besoins professionnels : 0, 1 ou 2portes glissantes, portes asymétriques en arrière, avec ou sans gyrophare.
kangoo express easily adapts to your professional expectations: 0, 1, 2 sliding side doors, asymmetric backdoors, with or without hooter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après kangoo l’an passé et trafic il y a quelques jours, c’est au tour de master d’être sur le devant de la scène.
following last year’s renewal of kangoo lcv range and that of trafic very recently, new master was revealed today at the 2014 commercial vehicle show in birmingham, united kingdom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alphand / debron dans leur kangoo/schlesser ont rencontré des problèmes de boîte de vitesses qu’ils ont pu réparer, mais ils ont perdu beaucoup de temps.
alphand / debron in their kangoo/schlesser encountered problems with their gear-box that they were able to repair, but they wasted a lot of time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: