Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
n'est pas synonyme de «panache».
it is distinct from “plume.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· absence de panache à la queue.
· lack of flag (tail).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa pas l air de fonctionner plus tard peu etre
its not the air run slightly later be
Ultimo aggiornamento 2011-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour un homme il manque de panache.”
every man ought to be waiting for a chance to lead.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce type de panache ne revient pas vers la rive.
this type of plume does not return to shore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effectivement, le problème n' a pas l' air de se régler.
indeed, the problem does not seem to have been resolved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procede de desulfuration de gaz avec formation reduite de panache
method for desulfurizing gas and minimizing plume formation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une combustion de panache visible de thebaud a été signalée.
canada has been actively involved in developing strategies to limit ghg emissions through mechanisms such as the vcr program.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le poil est rude, droit et abondant, sans former de panache.
hair coarse, straight and dense, with no appearance of a plume.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le chlorure d'hydrogène en forte concentration peut causer ce type de panache.
hydrogen chloride can cause this type of plume in high concentrations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’était un homme à principes, mais sans beaucoup de panache.
he was a person of principle, but lacked panache.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pas de préchauffage moteur, pas de panache de fumée, pas de claquement.
no engine warm-up, no smoke plumes, no clatter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generateur d'acide sulfureux de systeme d'ouverture perfectionne presentant un devesiculeur de panache
improved open system sulphurous acid generator with plume demister
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de new york, États-unis ”
share “ new york, usa air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de jaú, são paulo, brésil ”
share “ jaú, são paulo, brazil air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de americana, são paulo, brésil ”
share “ americana, são paulo, brazil air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de baekryeongdo, incheon, corée du sud ”
share “ baekryeongdo, incheon, south korea air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de campus, santiago, galicia, espagne ”
share “ campus, santiago, galicia, spain air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de tonawanda ii, new york, États-unis ”
share “ tonawanda ii, new york, usa air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partager “ indice de qualité de l air de baekhyeon-dong, gyeonggi, corée du sud ”
share “ baekhyeon-dong, gyeonggi, south korea air quality index ”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: