Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
' ils s
be la r u s
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s...
they are endowed with reason and...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s'entraidaient.
they helped each other out.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s'amusent bien.
they are all having a good time.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50:2 mais ils s'
50:2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ils s envolèrent.
and away they went.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s'influencent mutuellement.
they influence and inform each other.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s'assurent notamment:
they shall, in particular:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nationaux rentrant d'un pays où ils s'étaient établis
citizens returning after having settled abroad
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s'établissent comme suit :
survey respondents were as follows:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concentration, dans la mesure où ils s'y prêtent techniquement,
concentrated, to the extent that is technically possible,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en conclusion, il a noté que les gens du voyage étaient souvent expulsés de force des endroits où ils s'installaient.
the stakeholder noted that travellers face forced evictions.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a des situations où ils s'excluent l'un l'autre.
there are situations where they tend to become mutually exclusive.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils s'appellent "aujourd'hui ". >>
their name is today. "
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
us sont alors transférés par voie basse dans l'utérus où ils s'implantent.
the embryos are then transferred through the vagina into the uterus where they become implanted.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o dans la mesure où ils s'appliquent à l'évaluation technique du produit expérimental.
y as applies to experimental product technical evaluation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au moment où ils s'inscrivent, les participants peuvent s'informer des ateliers qui les intéressent.
at the time of registration, participants may check which workshops are available in the language they wish to study.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
au départ des glaces, ils descendent en eau salée, où ils s'alimentent pendant l'été.
1995; robichaudleblanc et al. 1996; douglas et al.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plupart du temps, les migrants ne parlent pas encore la langue du pays où ils s'installent.
often, migrants do not yet speak the national language when the take residence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les aspects théoriques et pratiques du secourisme et de la rcp dans la mesure où ils s'appliquent à ce qui suit :
theory and practical aspects of first-aid and cpr as related to:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
