Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lire l'annonce
read the announcement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un procédé selon la revendication 1 ou 2, incluant de plus l'étape de lire une annonce enregistrée lorsque l'appel doit être abandonné.
a method according to claim 1 or 2, further including the step of playing a recorded announcement when the call is to be dropped.
procédé selon la revendication 8, dans lequel la notification est un message textuel ou une annonce enregistrée.
a method according to claim 8 wherein the notification is a text message or a recorded announcement.
la station comprend également un reconnaisseur de voix permettant de vérifier qu'une annonce enregistrée a été chargée correctement dans un dispositif de reproduction.
the station also includes a voice recognizer for verifying that a recorded announcement has been correctly loaded in a playback device.
si l'identificateur de communication n'est pas localisé, une annonce enregistrée antérieurement et générée en anticipation de la difficulté à localiser l'identificateur de communication, peut être ensuite diffusée.
if the communication identifier is not located, then a previously stored announcement, generated in anticipation of failing to locate the communication identifier, may be broadcast.