Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le stylo n’ est pas fourni dans le conditionnement contenant les cartouches.
the pen is not included in the packs with cartridges.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
des capteurs supplémentaires permettent de mesurer les mouvements et l'orientation du stylo par rapport au support, même si le stylo n'est pas en contact avec le support.
additional sensors enable the movements and orientation of the pen in relation to the medium to be measured, even if the pen is not in contact with the medium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le stylo n'est autorisé à installer la licence d'applications de stylo que si ses données de licences peuvent être correctement validées par rapport aux données de validation de licences d'applications de stylo.
the pen may be prohibited to install the pal unless its license data can be properly validated against the pal validation data.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces trois calibres ont les mêmes dimensions et fonctionnent avec tous nos corps de stylo n°1.
all three calibers are the same size and can be inserted in all of our outer casings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette concentration est affichée, par exemple en mg/dl ou en mmol/l. le stylo 4 comprend en outre un bouchon 18 qui vient coiffer son extrémité 8 et protéger les contacts 12, 14, lorsque ledit stylo n'est pas utilisé.
this concentration is displayed, for example in mg/dl or in mmol/l. the pen 4 also comprises a stopper 18 which covers its extremity 8 and protects the contacts 12, 14 when said pen is not in use.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.