Hai cercato la traduzione di machine à mouler en sable à air ... da Francese a Inglese

machine à moulage en sable automatique.
automatic sand box moulding machine.

machine de compactage à air comprimé, pour la fabrication de moules en sable de fonderie
compressed air blowing apparatus for use in green sand mold molding facility

un procédé et une machine permettant de former des moules en sable
a method and a machine for the moulding of sand moulds

machine pour la fabrication de moules en sable ou matériau semblable, à division horizontale sans châssis
a machine for the production of flaskless, horizontally divided casting moulds of sand or similar material

agencement de materiel de fonderie comprenant par exemple une machine a mouler et une installation d'acheminement de moules en sable vert
arrangement in foundry equipment comprising e.g. a moulding mac hine and a conveyor for 'green' sand moulds

machine amelioree en vue d'un compactage de moules en sable par impact d'air ou onde d'expansion
improved machine for compacting sand moulds by air impact or expansion waves

coulée dans des moules en sable liés chimiquement
casting in chemical bonded sands

remplissage et formage jumeles de moules en sable
filling and forming sand moulds in pairs

equipement de moulage pour batis de moules en sable
molding equipment for framed sand molds

procédé et dispositif pour coulée dans les moules en sable
method and apparatus for casting articles in sand moulds

procédé d' opération d' une machine pour la fabrication de moules en sable cru
method for operating a green-sand molding machine

procede de durcissement de corps moules en sable, notamment pour fonderies
process for hardening sand castings, especially for foundries

appareil pour traiter des moules en sable contenant plusieurs pièces coulées.
device for processing sand moulds containing one or more castings.

procede et appareil facilitant le demoulage des objets moules de leurs moules en sable
method and apparatus for assisting removal of sand moldings from castings

procede et appareil destines a faciliter le retrait de moules en sable a partir de pieces coulees
method and apparatus for assisting removal of sand moldings from castings

procédé pour obtenir de pièces moulées en alliages non-ferreux au moyen de moules en sable vert
process for obtaining non-ferrous metal castings by greensand mould casting

procede pour former des moules en sable et machine de moulage a plaque-modele utilisee pour la mise en oeuvre de ce procede
method for forming sand molds and matchplate molding machine for accomplishing same

procédé et dispositif d'automatisation d'un cycle de séchage sous air chaud de moules en sable.
process and device for automating a drying cycle with air circulation for drying sand moulds.