Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mais pourtant dans(...)
mais pourtant dans(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sens, mais, pourtant, certainement.
cambridge, mass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais pourtant il passe?
was it a relief for you?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais pourtant lui est éternel.
but yet it is eternal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais, pourtant, cependant, au contraire
ex-communist literatures can plunge into freedom and do whatever they desire, but, as it turns out, desperado freedom is disenchanting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
two unknown people, two anonymous people, and however
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais pourtant, elle ne s'est pas arrêtée.
but yet she didn't stop.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flexible et diversifié, mais pourtant simple
flexible & diverse, yet simple
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais pourtant, nous savons si peu sur eux.
but yet we know so little about them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’apollo, si différente mais pourtant familière.
apollo, so different, yet so familiar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probablement pas, mais, pourtant, nous autorisons cette pratique.
probably not - but that's what we are allowing to happen.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la recherche est difficile, mais pourtant essentielle dans ce secteur.
although research is difficult, it is essential in this area.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5) loin du tourisme mais pourtant pas trop loin de l'infrastructure.
5) situated outside the tourism bustle but near enough to take part at the social life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils font parfois un travail plutôt anonyme, mais pourtant crucial.
9, no. 21 download complete issue (pdf) vol.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce fut une semaine difficile mais pourtant intéressante pour vous, ma chérie.
it has been a difficult yet interesting week for you, my dear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est le jour de l'étape des dunes, si redoutée mais pourtant si attendue.
today is the legendary day in the erg chebbi dunes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est assez malheureux, mais pourtant compréhensible, que ce ne soit plus le cas aujourd'hui.
today, sadly enough, yet for understandable reasons, this is certainly not the case.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mes propos peuvent sembler durs, voire même simplistes, mais, pourtant, il s' agit de la vérité.
this may sound harsh or even simplistic, but that is how it is.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les résultats des enregistrements faits en décembre 2003 sont négatifs mais pourtant prometteurs.
the results of the run in december 2003 were negative but, nevertheless, promising.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais pourtant, déclare-t-il, c' est une nécessité si les pays souhaitent être concurrentiels.
but nevertheless, he states it is a necessity if the countries want to be able to compete.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
