Hai cercato la traduzione di modes d'affichage et résolutions... da Francese a Inglese

modes d'affichage et préférences
views and preferences

plusieurs modes d'affichage
several display modes

différents modes d'affichage graphique
different chart views

projecteur d'image à modes d'affichage
image projector with selectable display modes

indique les autres modes d'affichage disponibles.
specifies the available alternative display modes.

systÈme et procÉdÉ pour sÉlectionner des modes d'affichage
system and method for selecting display modes

avis et résolutions
institutions and organs of the communities

il y a trois modes d'affichage pour les tableaux :
there are three display modes for tables:

alternez entre les modes d'affichage de plans en 3d, 2d et blueprint.
switch between 3d, 2d, and blueprint view modes

recommandations et résolutions
recommendations and resolutions

les modes d'affichage de la fenêtre d'image et des onglets original et traitement.
added image view modes - various options for displaying the original and processed images.

skype propose deux modes d'affichage : l'affichage par défaut et le mode compact.
skype has two layouts: default view and compact view.

dessin du cadran du tachymètre ou des autres modes d'affichage:
diagram of the speedometer scale or other forms of display:

des modes de réalisation comprennent des dispositifs d'affichage et des dispositifs d'éclairage d'un écran
embodiments include display devices and devices for illuminating a display

plusieurs modes d'affichage et différentes pages sont disponibles pour vous aider à concevoir un diaporama.
several views or pages are available when you design a slide show.

appareils de codage/decodage video stereoscopiques permettant des modes d'affichage multiples et procedes associes
stereoscopic video encoding/decoding apparatuses supporting multi-display modes and methods thereof

chacun des différents modes d'affichage identifiant un stade différent de temps écoulé.
each of the different display modes identifying a different stage of elapsed time.

puisse être identifié sans ambiguïté en se distinguant des modes d'affichage d'autres informations.
can be identified uniquely by being differentiated from the display modes of other information.

de nombreuses touches de raccourcis utiles peuvent être utilisées dans les modes d'affichage liste, arborescence et texte :
a number of useful shortcut keys can be used in list, tree and text view modes:

vous pouvez désormais choisir entre 3 differents modes d'affichage grâce a un menu contextuel :
you can now choose between 3 different display modes by a context menu at the top: