Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
•ne (o) et de lÕhydrog
the information presented is gleaned from numerous sources, both canadian and international.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les méthodes statistiques actuelles ne o/ /o
current statistical sources do not allow all
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission européenne en ne o pflé r u o m mis si o ne © c
european commission o m m is si on , 2004 o p e an c r u
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u ne its ie lait g ( qui qui e e as b - s ou re a t ie ( og ne o a v
sp v nd sl ar av it la a lt m a ee ec r pu bl
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en conséquence, les matériaux actuellement disponibles ne o donnent pas totalement satisfaction.
consequently, the materials that are currently available are not entirely satisfactory.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la politique europÉenne des transports e p o r u v ig ab le se ne o i es n a
european transport policy
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est aussi encourageant de voir les jeunes ne´ o´ ecossais partager leur patrimoine.
it is also encouraging to see the young people of nova scotia sharing their heritage.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l s i o s ne o iet éo sié ’ti r e e c cnt cs ù lsdcnelduis c r a l le médicament :
after reconstitution, 1 ml of solution for injection contains 1 mg bortezomib. each pack of velcade contains one glass vial.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0 d é jà e ssa yé c ha que jour u ne o u 2 fo is u ne o u 2 fo is q ue lque s fo is u ne o u 2 fo is pa r se ma ine pa r m o is pa r a nné e pa r a nné e
0 e v e r trie d e v e ryday o nc e , o nc e , twic e f e w tim e s twic e a w e e k a m o nth a ye a r o nc e o r tw ic e a ye a r
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de fait, fait, le le coût coût d’évitement d’évitement des des o pé en ne o pé en ne eu r e ur émissions émissions de de co
2 emissions using the current ccs technology is higher than the price paid the current ccs technology is higher than the price paid o m m iss io no m m iss io n for emitting co for emitting co
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce dialogue permettra au ges tionna ire d’ex pliquer sa d écision et d e co rriger im m édiatem ent une e rreur ou u ne o m ission , le cas éch éan t.
this one-on-one dialogue will allow the m ana ger to exp lain his o r her dec ision and, if an error or om ission has bee n m ade , to correct it right awa y.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les niveaux de prix donnés dans cette étude pour les clients contractuels (i„,i.,i_) ne o 4 b sont que des références.
the price levels given in this study are for contract customers (i ,1 ,j ) and are in fact guidelines only.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, les compétences cliniques jugées o c mmed v n fi lb t ’ e a ns n c i me t e a ta e ’ j d n x me o t lr n r oe u ae désignées dans le document de la liste de vérification des compétences cliniques (voir lp e d e1d ln e edo sifm s )q iefn es repo rmmed fr t ne ’ pni a c e’ n x a ni u , u s o d u l rga r e omai n o soins infirmiers spécias s ns e s re fn t n e g ri ne o éai n ls el lé e u t u l o co s n an o t p rt n ee d ’ i s i s o l o s infirm su.
however, to allow for flexibility for reason beyond the member control (i.e. maternity, sick leave etc) emerg c nur o could increase the yearly clinical hours above the minimum 750 hours to a maximum of 1500 hours. this minimum and maximum allows the member to attain the cna and provincial 5-year certification requirements (3900 hours).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: