Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous étions seuls.
we stood alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions les seuls blancs.
we were the only whites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions seuls. où ?
we were alone. where, i could not say, hardly imagine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions là tout seuls.
we were there all alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais nous étions tous seuls!!!
the temperature inside the refuge was about 2-3°c. but we were alone!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous n'étions pas les seuls, évidemment.
we were not alone in believing this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais nous n'étions pas seuls.
but we were not alone.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions très seuls au début.
the president – thank you.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier, nous étions seuls et indécis.
yesterday we stood alone and irresolute.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais nous n'étions déjà plus seuls.
but we were no longer alone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions donc seuls pendant huit ans.
so we were home alone for eight years.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et comme présumé nous n’étions pas les seuls.
et comme présumé nous n’étions pas les seuls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous n'étions pas les seuls à agir de la sorte.
canada was not the only state to take such action.
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions les meilleures amies.
we used to be best friends.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en fait, que nous étions les seuls hommes dans l'univers.
in fact, we were the only people in the universe.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n'ai jamais prétendu que nous étions les seuls francophones...
i have never said that we were the only francophones-
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À ma connaissance, nous étions presque les seuls à s'y opposer.
to my knowledge, we were almost the only ones to oppose the bill.
Ultimo aggiornamento 2013-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous étions les plus heureux du monde.
you’ve never seen a happier bunch in all your life.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette dollarisation du budget, nous étions en fait les seuls à la prôner.
we were in fact the only people arguing for dollarisation of the budget.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nous étions les meilleurs et les plus brillants.
we were the best and the brightest.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: