Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous venons de...
we come from...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous venons de loin.
we have come a long way.
Ultimo aggiornamento 2013-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nous venons de decoller
we come
Ultimo aggiornamento 2016-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de divorcer.
we divorced recently.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de parler de l'angleterre.
in view of this, two main tasks confront us in the countryside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons ■ de le dire.
that, indeed, has just been stated.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de vous entendre.
we have just heard you speak.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
nous venons de le voir précédemment.
we have already seen this in the past.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
nous venons de heurter la pointe de l'iceberg.
we have just hit the tip of the iceberg.
Ultimo aggiornamento 2011-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de dire adieu à l’année 2009.
nous venons de dire adieu à l’année 2009.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de parler du cambodge.
earlier we spoke about cambodia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
c'est ce que nous venons de constater.
as we have just heard.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nous venons de donner notre response
Ultimo aggiornamento 2024-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de terminer la 3e saison.
nous venons de terminer la 3e saison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de prendre un bon départ!
we’re off to a good start!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est ce que nous venons de faire.
we have now achieved this.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de célébrer le jour du souvenir.
we just had remembrance day.
Ultimo aggiornamento 2013-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de vivre un moment historique!
i believe this is a historic moment!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous venons de parler de la liste noire.
we have just been talking about the blacklist.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
nous venons de recevoir la nouvelle collection 2016 !!!
nous venons de recevoir la nouvelle collection 2016 !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: