Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ou ca
or ca
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mg ou ca
mg or ca
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca vient d'ou ca?
where's that coming from, you know?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réglementation de la direction (pca ou ca)
agreeing the overall management (chairman or board of directors)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colonie ensemencée sur milieu sh ou ca gram négatif positif
colony from sh or ca plate
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1982, 94(6), 444 ou ca 97 : 127170 p).
1982, 94(6), 444 or c.a. 97: 127170 p) have also been proposed as trifluoromethylation agents.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autres façons de dire "savez-vous ou ca se trouve"
other ways to say ""
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
composition selon la revendication 4, dans laquelle le cation est na ou ca.
composition of claim 4 wherein the cation is na or ca.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
différentiation des bactéries isolées à partir de poissons sur milieu tsa, sh ou ca
differentation of bacteria isolates on tsa, sh or ca plates
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matériau d'emballage selon la revendication 1, dans lequel les cations associés sont na ou ca.
the packaging material of claim 1 wherein the associated cations are na or ca.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procédé selon la revendication 1 où ledit substrat est fait de lamno₃ dopé de sr ou ca.
a process according to claim 1, wherein said substrate is made of lamno₃ doped with sr or ca.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(*) s'il est convenu de préciser ba ou ca, cette indication doit figurer après le temper.
if it is agreed that the terms ba or ca be stated they should appear after the temper designation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans l'embryon de la carotte et du carvi, p est toujours présent avec une combinaison de k, mg ou ca.
in the embryos of carrot and caraway, p was always present with a combination of k, mg, or ca.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l représente gd, tb, dy, ho, er, tm, yb, lu, y, sc, mg ou ca
l represents gd, tb, dy, ho, er, tm, yb, lu, y, sc, mg, or ca
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour le courant alternatif, ou ca, un équipement auxiliaire de production comme un convertisseur est aussi requis.
for alternating current, or ac, output, auxiliary equipment such as an inverter is also required.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cao et/ou ca, mgo et/ou mg, na2o et/ou na, so3 et/ou s.
cao and/or ca, mgo and/or mg, na2o and/or na, so3 and/or s.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le signal ou la tension appliqués peuvent être un signal cc ou ca, une impulsion ou une transitoire de signal ou diverses combinaisons desdits phénomènes
the signal or voltage applied can be a dc or ac signal, a signal pulse or transient or various combinations thereof
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci-après appelés atomes de coordination ou ca. sont individuellement choisis parmi oxygène, azote, soufre et fluor
hereinafter; "coordinating atoms" or ca. are individually selected among oxygen, nitrogen, sulfur and fluorine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un second condensateur (c3 ou ca) est couplé entre un noeud d'entré et l'un ou l'autre du noeud de référence ou du premier noeud de sortie
a second capacitor c3 or cais coupled between an input node and either the reference node or the first output node
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé suivant la revendication 1, dans lequel l'agent oxydant est naocl, naclo₄, io₄⁻¹ ou ca(ocl)₂.
a process according to claim 1, where the oxidising agent is naocl, naclo₄, io₄⁻¹ or ca(ocl)₂.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: