Hai cercato la traduzione di peut être qu'un jour on ce retro... da Francese a Inglese

peut-être un jour.
maybe someday.

on cherche encore, peut-être qu'un jour on trouvera.
we are still looking, and maybe one day we will manage to find some.

peut-être qu’un jour elle revivra.
may be some day it will be repaired.

peut-être qu'un jour le gouvernement nous entendra.
maybe some day the government will listen to us.

on les cherche encore, peut-être qu'un jour on va les trouver.
we are still looking, and maybe one day will find some.

qui sait, peut-être un jour ?
qui sait, peut-être un jour ?

peut-être qu'un jour nous ferons quelque chose ensemble.
maybe one day we'll do something together.

peut-être un jour lorsque votre peau
maybe one day when your skin

peut-être qu'un jour, les sociologues étudieront cela et nous le diront.
perhaps some day social scientist will study this and tell us.

peut être un jour, si j'arrive à m'améliorer.
maybe some day if i can expend a little bit, that would be cool.

peut-être qu’un jour vous verrez cette vidéo sur internet.
maybe one day you will watch this on the internet.

peut-être qu'un jour on y arrivera, mais, à ce moment-là, il faudra dire qu'on a un nouveau parc.
one day, perhaps, that will be done, but at that time it will have to be seen as a new park.

peut-être un jour tu peut me fait chaud au coeur
you can warm my heart

peut-être qu'un jour, l'europe sera libérée des réticences britanniques dans ce domaine ainsi que dans d'autres.
europe may one day be relieved of british heel-dragging on this and other issues.

peut-être qu’un jour c’est vous qui aurez besoin d’aide.
because one day, this could be you… other articles

peut-être qu'un jour l'appellation "origine : ce" sera suffisante mais ce n'est pas encore le cas.
one day "eu origin" may be assurance enough but it is not at this moment.

ces territoires auront peut-être un jour le vrai statut de province.
someday these territories might have full provincial jurisdiction.

mais oui, c'est encore un de mes rêves, et qui sait, peut-être qu'un jour cela arrivera.
but yes, it is still one of my dreams, and who knows, maybe one day it will happen.

j’en parlerai peut-être un jour à luc, mais pas à son papa.
maybe at some point i would tell luke, but not his dad.

la corruption pourrait ainsi être réduite et peut-être, un jour, éliminée.
then corruption could be reduced and eventually eliminated.