Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en vue d'une formation
fit for an apprenticeship
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au crfc en vue d'une meÉ.
a cfrc for a ct.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la congélation d'ovocytes en vue d'une procréation artificielle est de ce fait aussi "inacceptable".
the freezing of oocytes in order to proceed to an artificial procreation is also "unacceptable".
l'invention concerne la compétence des ovocytes en vue de leur implantation et de leur développement utérins chez des individus vivants
the present invention relates to the competence of oocytes for uterine implantation and development into living individuals
l'invention concerne en outre des méthodes de congélation ou de lyophilisation de spermatozoïdes permettant d'obtenir au moins un spermatozoïde capable de féconder un ovocyte en vue de la production d'un descendant vivant
the present invention also provides methods for freezing or freeze-drying spermatozoa to obtain at least one spermatozoan capable of fertilizing an oocyte to produce a live offspring
l'invention concerne en outre des méthodes de congélation ou de lyophilisation de spermatozoïdes permettant d'obtenir au moins un spermatozoïde capable de féconder un ovocyte en vue de la production d'un descendant vivant.
the present invention also provides methods for freezing or freeze-drying spermatozoa to obtain at least one spermatozoan capable of fertilizing an oocyte to produce a live offspring.