Hai cercato la traduzione di pour voir si j'ai fais des erreurs da Francese a Inglese

juste pour voir si j'ai bien compris.
my understanding of it.

examiner un manuscrit pour voir s'il se trouve des erreurs
overlook a manuscript for errors

la propriétaire a appelé pour voir si j'avais des questions.
the owner called to see if i had any questions.

je suis humain. je fais des erreurs.
i'm human. i make mistakes.

des statistiques pour voir si vous avez des succès
statistics to measure your success

oui je l’avoue j’ai fais des erreurs sur mon chemin et j’en suis fière
i have found that stress and nonsense

c'est pour voir si ton corps est correct.
the doctor will want to make sure your body is ok.

réalisez votre projet rapidement pour avoir beaucoup de temps pour le vérifier, pour voir si vous avez fait des erreurs.
get it done early so you have a lot of time to check over, see if you have any mistakes.

soyez attentif pour voir si vous avez des signes de l’essoufflement.
monitor yourself closely to see if you have shortness of breath.

pour voir si le défaut en question n’est
to make sure the defect in question is not

attendez quelques minutes pour voir si l'envie disparaît.
wait a few minutes to see if the urge passes.

marqueurs auto-immuns (pour voir si le corps développe des anticorps)
auto immune markers (to see if the body is developing antibodies)

je vais attendre jusqu'au 16 décembre pour voir si c'est vrai.
i will wait until 16 december to see if that is true.

attendez 24 heures pour voir si une quelconque rougeur apparaît.
wait 24 hours to see if there is any redness.

ensuite, je me tournerai vers l'assemblée pour voir si elle l'accepte.
otherwise, we shall find ourselves in a very confusing situation.

parfois, tu décroches le téléphone pour voir si ça fonctionne encore.
sometimes, you pick up the phone to make sure it’s still working.

pourrions-nous le réexaminer pour voir si nous pouvons le simplifier?
should we review it to see if we can smooth it out?

• chaque enveloppe extérieure est vérifiée pour voir si elle est bien remplie.
• the outer envelopes are checked to make sure they have been completed properly.

envoyez-lui un email ci-dessus pour voir si tout allait bien.
send them a follow-up email to see if everything went okay.

testez sur le tissu avant l’utilisation pour voir si le produit tache.
test for staining on fabric before use.