Hai cercato la traduzione di qu'est ce qu'ils faisaient quand... da Francese a Inglese

est-ce que tu les as ?
do you have them ?

c'est ce qu'ils faisaient. ils ne l'éteignaient pas.
that's what you did. you didn't turn it off.

c'est ce qu'ils faisaient quand ils protégeaient leurs habitats particuliers et bien plus encore.
they did it when they protected special habitats and much more.

c’est ce qu’ils faisaient derrière jésus.
that’s what they were doing behind jesus.

c'est ce qu'ils faisaient avant l'adoption des lignes directrices.
this is what judges did before the child support guidelines were introduced.

est-ce que les infidèles ont eu la récompense de ce qu'ils faisaient?
have the unbelievers been rewarded what they were doing?

c.r.: alors qu'est ce qu'ils faisaient dans ces camps, où ils mouraient, où...?
c.r. then what were they doing in these camps, where they were dying, where....?

alors [moïse] dit: «qu'est-ce qui t'a empêché, aaron, quand tu les as vus s'égarer,
but (moses) said: "o aaron, when you saw that they had gone astray, what hindered you

avez-vous vu ces drames? /est ce que tu les as vu ces drames?
have you seen these dramas ?

est ce que tu les as?/vous les avez? /est ce que vous les avez?
do you have them?

comment slash et billy idol ont réagi quand tu les as contactés pour ce morceau ?
how did slash and billy idol react when you contacted them for this track ?

16 Éternel, ils t'ont cherché, quand ils étaient dans la détresse; ils se sont répandus en prières, quand tu les as châtiés.
16 lord, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

quand tu as trouvé une paire identique, laisse les deux cartes à l’endroit pour montrer que tu les as déjà trouvées.
when you find a matching pair, leave both cards face up so you know you've already found that pair.

quand tu les as faites toutes disparaître, que tu as reconstitué toutes les additions, alors tu as gagné la partie ! :)
when you've made them all disappear, found all the sums, you've won the game! :)