Hai cercato la traduzione di qu'est ce qui t'a poussé a faire ça da Francese a Inglese

qu'est ce qui vous a poussé à le faire ?
what convinced you to blog?

qu'est-ce qui lui a fait faire ça ?
what made her do that?

qu'est-ce qui t'a poussé à déménager ?
what prompted you to move out ?

qu’est-ce qui vous a poussé à le faire?
what pushed you to do it?

qu'est-ce qui m'a poussé à faire cette photographie déjà sue?
what made me take this well-known photograph?

qu'est-ce qui vous a poussé à me demander?
what prompted you to ask me?

qu'est-ce qui vous a poussé à moi demander cela?
what prompted you to ask me that?

qu’est-ce qui vous a poussé à partir ?
what caused you to go ?

qu'est-ce qui vous a poussé dans ces étranges affaires ?"
what got you in that strange business?"

qu' est-ce qui a changé?
what has changed in the meantime?

qu'est-ce qui vous a poussé à poser cette question?
what prompted to ask this question?

c’est ce qui a poussé wera à faire «rocker» le cliquet.
that’s why wera has really “rocked” the ratchet.

qu’est-ce qui vous a poussé à choisir cette voie?
what prompted you to choose that path?

c'est ce qui a poussé certains à apprendre le coran.
the man who took the colour photographs during this book.

c'est ce qui en a poussé plusieurs à penser ce qui suit.
that brought the following proposition to the minds of many.

qu' est-ce qui a motivé ce rapport?
what led to the drafting of this report?

qu'est ce qui a poussé manuel cueva à écrire son nom à cette hauteur?
what led manuel cueva to write his name at that height?

c'est ce qui a poussé de nombreuses nations à rechercher l'autodétermination.
this has emboldened many to seek self-determination.

finalement qu' est-ce qui a changé en autriche?
after all, what has changed in austria?

alors, qu?est-ce qui a changé ?
so what has changed?