Hai cercato la traduzione di que n'a t elle pas dit, celle là da Francese a Inglese

n'a-t-elle pas de coeur ?
where is her heart?

il/elle n' a pas dit
he/she/it had not said farewell

pourquoi n'a-t-elle pas disparue?
why has the gst not disappeared?

la leçon n'a-t-elle pas servi?
did the government not learn its lesson?

mais pourquoi n'a-t-elle pas été plus loin?
yet why did you not do more?

huit ans plus tôt, n’a-t-elle pas(...)
huit ans plus tôt, n’a-t-elle pas(...)

-- pourquoi ne l'a-t-elle pas dit plus tôt?
"why did she not let me know sooner?"

une guerre mondiale n'a-t-elle pas suffi?
is one world war not enough?

l' union européenne n' a-t-elle pas de leadership?
is there? have we no leadership in the european union?

pourquoi ne l'a-t-elle pas dit pendant les négociations?
why was this not said during the negotiations?

la députée n'a-t-elle pas dit qu'elle partageait son temps de parole?
did the hon. member indicate that she was splitting her time?

pourquoi une décision n' a-t-elle pas été prise immédiatement?
why has a decision not been taken immediately?

cela me paraît étrange. mais peut-être n' a-t-elle pas dit son dernier mot.
i find this rather strange, but perhaps she has not yet said her last word.

pourquoi ne l’a-t-elle pas fait?
how has smoking affected this person?

pourquoi l'afrique n'a-t-elle pas réussi son développement agricole ?
european integration... and african disintegration

pourquoi cette option n' a-t-elle pas été examinée par la commission?
why has this option not been examined by the commission?

n’ a-t-elle pas vu l’ intervention des États-unis?
did it not see the intervention of the united states?

pourquoi l´offensive vers moscou n´a-t-elle pas continué?
but why did not the offensive against moscow continue?

dans le cas contraire, pourquoi la commission n' a-t-elle pas procédé à des consultations?
if he has not, then why has the commission not consulted?

après tout, l' union européenne n' a-t-elle pas aussi conclu des traités avec ces pays?
because the european union has entered into treaties with these countries too.