Hai cercato la traduzione di qui n'est pas etonnant da Francese a Inglese

ce qui n' est pas le cas.
but this is not in place.

ce qui n' est pas nouveau non plus.
this too is nothing new.

ce qui n est pas le cas pour xarelto.
this is not the case with xarelto.

ce qui n' est pas le cas en l' occurrence.
and this is not the case here.

qui n`est pas contre nous est pour nous.
for he that is not against us is on our part.

c' est un point qui n' est pas sans intérêt.
this, too, is an important matter.

qui n' est pas un cas isolé ces jours-ci.
it is not, at the moment, the only one.

vérifier la poudre qui n’ est pas en suspension.
check for unsuspended powder

de plus, nous avons un programme qui n' est pas observé.
we also have a programme which is not being adhered to.

voilà qui n' est pas convaincant pour l' homme de la rue.
this does not convince the man in the street.

un compromis a été proposé, qui n' est pas encore acceptable.
a compromise has been put forward, which is not yet acceptable.

voilà qui n’ est pas la bonne manière de procéder.
that is the wrong way to go about things.

c' est précisément cette démarche qui n' est pas perceptible à ce jour.
so far, however, it is precisely this that we have yet to see.

il s' agit d' une problématique totalement différente, qui n' est pas comparable.
we are concerned there, with an entirely different set of problems with which no comparison can be drawn.

le rapport repose sur une philosophie interventionniste qui n' est pas la nôtre.
the report is based on an intervention philosophy that we do not share.

nous prenons bonne note de votre déclaration, qui n' est pas une question.
we take note of your statement, which is not a question.

ce n’ est pas la question qui est posée.
i demand that it should be declared inadmissible.

trouver l 'amour qui n' est pas possible/trouver l'amour qui est inaccessible
finding love that is unreachable

« investisseur de détail », tout investisseur qui n' est pas un investisseur professionnel;
« retail investor » means any investor who is not a professional investor;

patients souffrant d’ une tension artérielle élevée qui n’ est pas contrôlée,
patients with high blood pressure that is not controlled;