Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui s'appelait
harry potter
Ultimo aggiornamento 2020-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un homme qui s'appelait job.
and that man was perfect
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait mary.
tom got a call from someone named mary.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enfant, il a fui (qui s'appelait alors majdal).
as a child, he escaped from (which was called majdal then).
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au milieu de la nuit qui m’appelait
in the middle of the night calling out for me
Ultimo aggiornamento 2024-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui s’appelait alors "commission des ressources phytogénétiques".
at that time still known as the "commission on plant genetic resources."
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il y avait un joueur sur starcraft 1 qui s'appelait major.
there was a starcraft 1 player called major. i just stole his nickname.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
25:1 abraham prit encore une femme, qui s'appelait qetura.
25:1 then again abraham took a wife, and her name was keturah.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chien de marcel, qui s’appelait robot, les accompagnait.
these cave paintings are in caves somewhere in europe.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils avaient officiellement terminé ce qui s'appelait alors la huitième année.
they had formally completed what was then referred to as a grade eight education.
Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il y avait une usine qui s'appelait madelipêche, qui transformait du sébaste.
there used to be a redfish processing plant called madelipêche.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nom vient du nom d'un homme latin qui s'appelait bassius ou baccuis
the latin word was originally a man’s name, bassius or baccuis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il avait un os qui s'appelait : unix, qu'est ce que c'est que ça?
it had an operating system whose name was: unix, what is that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au , la région, qui s'appelait haute-kama, fut gouvernée par les stroganoff.
up to the early 18th century, the name great perm was officially used of the upper kama area, a southern part of which was governed by the stroganov family.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alf gleave a représenté ce qui s'appelait alors la circonscription de saskatoon-biggar.
alf gleave was the member of parliament for what was known then as the riding of saskatoon-biggar.
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- major, est-ce qu'il y a un des cobras qui s'appelait the sorrow?
- major, was there a man in the cobra unit called the sorrow?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au moment de l’entretien, elle avait un compagnon qui s’appelait travis.
at the time of the interview her partner was travis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dès le vème siècle, rennes-le-château qui s'appelait rhaede, est grande cité.
in the 5th century, rennes le chateau, then called rhaede, was a big city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alors eli comprit que c'était l'eternel qui appelait le jeune garçon
then it was clear to eli that the voice which had said the child's name was the lord's.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la grande-bretagne quittait une zone européenne de libre-échange - qui s'appelait l'aele.
britain was leaving a european free-trade area - it was called efta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: