Hai cercato la traduzione di qui t'a dit ça da Francese a Inglese

qui a dit ça
who said that

qui a dit ça?
are they bilingual or what have you?

qui t'a dit de faire ça ?
who told you to do that?

d'abord, qui t'a dit ça?
i said nothing; and who told you so?"

(arky) qui a dit ça ?
(arky) who says so?

je veux savoir qui t'a dit ça.
i want to know who told you that.

scim: il t’a dit ça?
scim: that’s what he said to you?

je suis sûr qu'on t'a dit ça
i'm sure you've been told this

je veux savoir qui vous a dit ça.
i want to know who told you that.

qui a dit ça ? c'est complètement faux !
who said that? it's totally wrong!

a-t-elle dit ça ?
did she say that?

devinez qui a dit ça ! aucune idée ?
guess who said so ! any idea ?

celui qui a dit ça est un menteur.
the one who said that is a liar.

tyson: hé, je sais pas qui a dit ça.
tyson: hey, uh, i don’t know who said that. you’re the only one i heard say that.

il n’a jamais dit ça.
but in a way, it’s an achievement, however small.

elle a dit ça à ses copines.
to her girlfriends she said that.

la commission n'a jamais dit ça.
the commission never said that.

on m’a dit ça hier soir là.
i learned that last night.

dire - est-ce qu'il a dit ça?
say - did he say that?

un gars qui purgeait une peine à kingston m'a dit ça.
a guy who did time in kingston told me that.